序言

关于《三只眼睛》这奇特的谜，我们发表了维克托里安-博格朗的叙述，这叙述是他在二十世纪中叶根据他的笔记和回忆写的，是我们在这位东方学者留下的一大堆手稿中找到的。

即使他的研究似乎没有使他具有解决那激动整一个时代的纯科学的问题的能力，我们也不要忘记维克托里安-博格朗这具有机灵心智的人，由于良好的工作方法而变得灵活的人，曾经深入地卷入他研究其真实关系的事件中——这是很重要的一点。

他在事件中扮演了角色，逐日体验到事情的变化，知道最小的细节，忍受反击，逐一听到世界历史最庄严时刻的声响，每次当神秘的巨大深渊张开大口时，他以狂热的心灵和热情的、惊惧的呼喊与群众交流。

他的见证因而具有很重的分量。这见证是出自一个亲眼目睹的人，我们应当重视它，要是它带来新的观点、改正某些错误的话。他通过他的结论，使现代学者几乎一致同意的宏伟的假设更具有权威性。

不论仍存在的怀疑，不论还有不明确和矛盾之处，也不论在科学现状中对抗接受这假设的不现实性，我们可以真诚地相信这见证照亮了人们正确地称之为最难以理解的谜，而这谜是难以理解的大自然向人类提出的。