论文书单

。 ”对比收枯学研究综述 。 作者:洪丹 来源期刊，《教育才学论坛》2011 年 第 33 期 格式，PDF 摘要 对比修科学主要研 究第二语言芝习过程中但语修基方式对第二语言写作的影响，本文从三个方面综述四十年来国内 和甸对比修队研究的发展概况，图文本类别、对比框染和修茧模式，评述以上各个方面对比收下学 研究所取得的成就，指出目前研究中存在的问题，预铀该领域研究发展的前景和热点所在 。。 对比收儿研究在英语写作教学中的作用和局限 。 作者，杨玲 来源期刊，《安庆师范学院学报，社会科学版) 2012年 第5 期 格式，PDF 。 摘要: 关于对比修基研究对英语写作教学的作用几十年来一直存在争议。 不可青认, 它有助于教学 观方了解不同请言文化之间在写作上的关异,对专门用人写作也有有直接的作用,在中国英语写作过 程中占据重要信轩,但是研究方法上的起陷, 过度概括的琐向和对写作过程的忽视一定程度上束缚 了学生的创造力 。 读者意识与对比修攻学 。 作者;地立除 来源拓刊《内台古民族大学学报》 2012 年 第工期 格式，PDF 。” 摘要。通过靖术读者意识与对比修套的概念 畦消丙者的关系, 发现读者意识和对比修攻学相钠相 成 有效地运用读者意识和对比修基学,可以更好地让读者去理解文章的精铺。 结合业主实路讨论 该者意识与应用对比收天的培养 。。 二请对比外本罗学研究的女性主义视角 。。 作者，钟臣飞 来源期刊。 《当代教育理论与实践》 2012年 第 10 期 格式:PDF 。 摘要，对比修大学主要是从一种中文化、路语言和路学科的多维视角来研究英语作为第一语言的 教学和本民庆生教学之问的基中与丰似之处。林文简要评述对比修姑学理论和女性主义收基原 理，讨论语言、文化和从本三者的相互关系，从女性主义理论视角米分析对比修枯学在一语教学 中的应用，旨在为. 。 对比收姑对英语写作的启示 。 作者: 杨相兰 来源捧刊。 《闪州教育学院学报》2012 年 第1 期 格式， PDF 。 摘要。 在英语写作中，学生往往因为忽视英汉丙种语言的差异耐导到英语写作水平不理旭。 本文 主要通过英汉修大的对比，从学生写作中布局深入及街接手段出发，探讨细何有效地帮助学生所 半生写作能力- 。 ”国内外英汉语条对比修群研究述评与启示 。 作者，孙秀银 录志英 来源铸州，《民明学院学报》2011 年 第5 期 属式， PDF 。 摘要，贡汉语条对比收天研究是对比语言学学科的一个重要研究镀。围绕英、汉两种语言和文 化的修必规约异同及汉族六化在英语习得过程中的影响这两个话是,国内外学者作了深入研究,其 研究方法复杂多樟 但定性和实证对比研究居多;研究结论有相似之处, 然也存在不同的声音,而多| 元化的英汉话箱 … 。 对比收姑理论的新视角一路文化修莆研究 。。 作者，王刘玫来源期和。 《西安电子科技大学学报。社会科学版) 2011 年 第5 期 格式， PDF 。 摘要。 对比修区是始于二十世纪六十年代的应用语言学新兴研究领域，通过对不同请言、不同文 化的请入规约和履天模式的对比研究来启示第二语言的写作实族。受族多相关学科的影响，对比 履群不断拓室研究领域、做正理论检轩。近年来，对比修大研究将认知及社会文化因素纳入其理 论体系，从隆六化 。 中类英语社论中词起的对比修帮研究 。 作者，谢入 张 来源期刊。 《价值工程》 2011 年 第27 期 格式，PDE 。” 摘要: 本文对比研究了中美英语社论体裁的词块使用情况。为此目的, 本文自建了一个包括两份报 和的英语社论, 共 246, 771 词。研究结果表明,西关语料在启志使用上存在显基基异，研究的意义 在于,为路文化交际和英语教学提供启示。  。 ”对比收枯学与天译研究评玉 。 作者: 刘明杨 来源捧刊。 《现代交际，下半月》2011 年 第5 期 格式， PDF 。 摘要，以对比修本学和如评研究为研究对象，首先本术对比修僚学的概念、内容，再从中译的定 广等方面可述赤评研究，维而对对比修天与翻洋研究的关系进行评运，以期更好地促进这两门学 和的结合研究- 。。 人于比修大看中国大学生英语作文拉动语过的摧失现象 。 作者，重而 商荔 来源期刊， 《科技信息) 2010 年 第36 期 格式， PDF 。 摘要 目前, 国内的英语教学实践对被动语态的关注多限于句法屋机,如熏译法 两种语坟之间的名 型转换等。但仅仅从句法的角度对被动语态的教学和习得进行研究,意义比较有限。 本文从对比修 酬角度,分析并揭示我国大学生医请写作中被动请坊抽的原因, 认为导致被动语坊缺失的原因可 以从条子发展机 。 ”国际商务活动的对比修基学研究 。 作者，下红 来源期刊，《怕丹江教育学院学报》2010 年 第6期 格式， PDF 。 摘要: 对比修帮学主要研究隐语坷、中文化以及中教育、商务等不同语缠的英语作为第一语言和 英语作为外语写作的差异与相刀之处。在简要评述对比修僚学理论与讨论语言、文化和修辞三者 关系的基石上, 主要介绍对比修本学在国际商务活动中的应用, 目在为国际商务活动提供一些家 。。 英汉入的对比修基研究与写作教学 。 作者归来源期刊， 《长沙铁道院学报，社会科学乒》 2010 年 第2 期 格式，PDF 摘要， 通 过灿汉两入语言在修克方面的对比, 有助于学生提商英语的学习效率和美语写作水平, 从英汉两种 语言在篇齐连针方面的对比分析 指示两者的外本方式在此方面的不同性 问时探讨其对英语写作 教学的咎示 。。 中贡对比修枯的应用研究 。 作者: 刘亚楼 来源捧刊。 《时代文学) 2009年 第8期 格式， PDF 。 摘要: 关于全请和第二语言在认知过得中的相互影响这个问题,笔者做了一项研究,并重点关注了 以下几个主要相互关联文化傅机:母语和一请不同的思维过程:不同的语言答出(特别是写作)形式， 和语言接受者等等 目的是通过研究全在第二语言教育过程中能充分的意识双生语和第一语言学 习的关系,从而为 。 ”对比收群理论在英语专业写作中的调查研究 。 作者，陈旭 来源期刊，《考斌周刊》2009 年 第 42 期 格式，PDF 。 ”摘要，林文作者以英汉写作修基对比研究的系统理论为指导，对英语专业学生进行了随机村衬的 调查。结果发现，英语专业学生在学习了多年英语后。英语作文的质量仍然较差，因此，教是在 英语写作教学中应对学生答入黄汉思维模式差异的有关知识，帮助他们写出地道的英语文章。 。 ”对比收枯理论在二请写作中的应用 。。 作者: 刘月 来源央刊， 《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》2009年 第 ! 期 格式，PDF 。 摘要: 对比修区学主要是通过对比母语和一语在写作中的差异和相岂之处，从面对不同请言的写 作提供有效的策式和方法上的指导。 本文主要以开普伦提出的对比修枯理论为依据，通过对母语 为请的中国学生和和终请为黄请的写作者在文章的组织结构上的区别作以说明。癌在为我国的英 语写作教学提供- 。 对比必枯研究的历史与发展 。 作者: 张加 来源期刊，《束学院学报》2008 年 第4期 格式，PDE 。 摘要 对比修大主要研究第二语言学习过程中但语收入式对第二语言写作的影响。 在4 年的发 尾过程中,对比修姑不断嗓收其他领域的新理论和思想、拓寅其研究范围, 不同体坟、语言、目的、  情景的对比修辞研究者得以发展,文化、 二语写作课理活动及不同文化的思维传统和理信教育也补 纳入了研究区 。。 国外对比儿本学四十年及发展趋势 。 作者，云红 原雪 来源期刊， 《西安外国语大学学报》 2008年 第3 期 格式，PDE 。 摘要。 在四十年发展过程中，国外对比修套学研究不断修正理论杠巢，从单一的比较语音、启江 和语法竺二入以下层面的语言分析框某，拓展到包括在认知与社会文化因素分析椎在内的复合 至论框架。不但进行中语言对比分析，而且进行语言内部变体的对比研究根据国外四十年对比 修科学研究，本文 。。 英汉诸入模式的对比修基研究 。 作者。王 房朋远 来源明刊。《科技资讯y 2008 年 第27 期 格式，PDF 。 摘要; 本文通过英汉两种语言在语箱思全方面的对比, 首先探讨国内外学者对语入分析的研究和对 比修苹研究中的发现,然后揭示了各语言形式的修大方式在这一方面表现出重要的不相同性, 同时 探叶英汉对比修本对英语教学的启示 。 ”对比收枯学与天译学科建设 。 作者地国南 来源期刊，《天津外国语学院学报》 2008 年 第3 期 格式，PDE 。 摘要， 首先靖明对比修群学的区和性质、任务及其与基译学的泌切关系，匆而从语言和文化的各 个屋面分析不同语言(主要是汉语和英语) 之则的修僚差异，指出盔主工人《尤其文学明) 的 困难所在及应对方法，论证对比修套学在关译学科建设中不可忽视的重要作用 。。 国上对比引枯研究综述 。 作者，江蓝 来源期刊，《中国科技信息》2007 年 第 23 期 格式，PDF 。 摘要; 近年来 随着写作与文化救学的不断深入, 国内外对对比修辞研究越玉直重视 其研究领域不 世打展。本文以目前国内期刊上发表的对比修大实证研究文章为对象,从其研究内容,研究方法和 研究音义上作个综述。通过对对比修大研究,帮我们了解文化写作关异同时为我国的外语写作教 学提供指导和天 。 对比收枯研究站四十年综述 。 作者，和从军 米源捧刊。《修醇学习》 2007 年 第5 期 格式， PDF 。” 摘要，本文主要从全从模式、作者一读者责任、文类分析和批判对比修群四个方面综述四二年来 国夫外对比修大研究的发展概况，评述应用语言学、人类文化学、认知心理学等学各理论对对比 履玫研究的影响，并指出对比人研究中沿街进一步解决的问题，说明对比修庆研究对第一语言 写作及教学、英语. 。。 对比收群究，英汉语存在名 。 作者，和油军 来源期刊， 《新疆大学学报。析学，人文社会科学版》2007 年 第4期 格式，PDF 。 摘要。对比修帮学研究认为各语言有其独特的修梧规范，并且干扰痢第一语言的写作。任何丙种 语言同有相同点，也有很多地方不一样，黄语二注意了不同点，击常常各咯了“相似点”。不 同的地方当鳅要注意，相同的地方更要注意，国为相同的地方需要特别注意，有差别的地方或许 会形、 但是. 正 。。 英汉论类计入说更策略、论类有效性及诉求手入对比