绝妙的客家的软后语
伞尿换尿一一调肥《谱调皮,俏成,双关)
泥塑观音一一假真神〔谱修真诚,双关)
混望神象一问唔声〈借意)
年三十晴看通书一一无日子哩《喻无时间了)
年三十晴守会一无个外人《谓者是自己人)
宁章打结一一芯嘻开《芯,谱心肥关)
牛骨拿来刻佛像一一身妆虽好贱划头《以此喻人)
牛度做灯御一一肚里醒光《谓心中明白7
牛头马面让里个佛一一鬼神购像《谓没个人样)
后眼货〔核)》冬尿一一非各人个本事
神米搓灶一一软对软〔喧双方性情一样)
丰头晒衫一一铁丫衣〈谱忒差奖,双关)
排骨岗豆桨一一有软有硬〔喻软硬兼施)
机上纺柳一一长情《古称稳纱叫“情”,现关)
机上睡目一一高虐《以卢计明,有双关)
赃度斗鄙一一有得驳 (“昆皮”指“斗鱼”,育相持不下)
蝎杰无线一一庶纺《骇,谱玄,无夭之谈也)
尾久晒干一一无么成《么音腰,即谓成分极微)
铺罗缺角一一岗煲《谐奔波,双关)
七孔通了六孔一一一穷不通【借意)
骑马柱梳子一一老成〔借哈)
千年逆凰一一入绢《以绢,谐见,双关)
千年棉纱一老情《枚纱旧称“情”)
牵狗落氛一难邦《比喻,难拉)
向打酒坦一一俱锡《锡谱异,双关)
培上挂网一