入职登记表(中英文对照).docx

入职登记表 PERSONNEL INFORMATION 员工编号: 应征工作项目 Job Applied for 工 作 地 点 Working Location 照片 姓 名 Name 中文 Chinese 英文 English 性 别 Gender □男Male□ 女 Female 身份证字号 Passport No. 婚姻状况 Marital status □未婚Single□己婚Married 出 生 年 月 日 Date of Birth 年 月 日 yyyy mm dd 驾 照Drivers License □汽车Car□机车Motocycle 身 高 Height体 重 Weight 公分 Cm 公斤 Kg 年龄 Age 血型 Blood type 籍贯/出生地 Place of Birth 兵役状况 Military service □役毕 Yes □待役Not Yet □免役 No 原因Reason： 自from 　　　年Yr.　　　月Mo. 至To　　　年Yr.　　　 月Mo. 兵种阶级 Rank 户籍地址 Permanent address 邮政编码 □□□□□ 电话 Phone ( ) 现在地址 Present address □同户籍地址 电 话 Phone ( ) 电子邮件 E-mail Address 移动电话 Mobile Phone 学历 Education 学校名称 Name of School 科系/所别 Major Subject 起 迄 From To 修业状况 Degree Received 研究所 Graduate School 年 月至 年 月 Y M To Y M □毕业 □肄业 Yes No 大学 University 年 月至 年 月 Y M To Y M □毕业 □肄业 Yes No 专科 College 年 月至 年 月 Y M To Y M □毕业 □肄业 Yes No 其他 Others 年 月至 年 月 Y M To Y M □毕业 □肄业 Yes No 工作经验(请自近期职务填起) Employment Record(including present position and all past jobs) 工作期间 Period 公司名称 Name 职位及担任工作 Job Title/Description 主管姓名 Supervisor Name 薪资 Salary 离职原因 Reason for Leaving / ~ / / ~ / / ~ / / ~ / / ~ / / ~ / 语文能力Language 语文 Language 听Listen 说Speak 读Read 写Write 英文 English □优Excellen□佳Good □普通Average□差Bad □优Excellen□佳Good □普通Average□差Bad □优Excellen□佳Good □普通Average□差Bad □优Excellen□佳Good □普通Average□差Bad 西文 Spanish　 □优Excellen□佳Good □普通Average□差Bad □优Excellen□佳Good □普通Average□差Bad □优Excellen□佳Good □普通Average□差Bad □优Excellen□佳Good □普通Average□差Bad 其它others： □优Excellen□佳Good □普通Average□差Bad □优Excellen□佳Good □普通Average□差Bad □优Excellen□佳Good □普通Average□差Bad □优Excellen□佳Good □普通Average□差Bad 曾受专业机构训练 training 请详列受训机构、受训课程、时数、证书字号 Please list the training institution, training courses, training hours and the license number 计算机应用熟悉软件 Software packages proficient in_____________________________________ 其他 Others： 家庭状况Family/Relatives 紧急联络人姓名Emergency contact 亲属关系 Relationship 姓名 Name 年龄 Age 职业 Occupation 关系 Relation 联络电话 Telephone 有亲人或朋友在本公司任职 □是 Yes □否 No Relatives or friends currently employed with the company / Taiwan 姓名 Name： 关系Relationship： 您是透过何种管道前来应征？How did you find out about this job?□ 1. 员工推荐，推荐人Name： 部门 Department： 关系 Relation： . □ 2. 网络 Internet ( 网站) □ 3. 学校 (就辅室 / 校园征才) School □ 4. 报纸杂志广告 Newspaper, Magazine □ 5. 就业辅导机构 Employees recommendation □ 6. 其他 others . 请问您是否领有残障手册? □是 □否Do you have any physical limitation? Yes No 类别等级: □极重度 □重度 □中度 □轻度Level: Extreme Severe Moderate Slight 过去三年内您是否曾有重大伤病(含身体、精神方面如躁郁、癫痫等)? 或住院? □否 □是:原因 .During the past three years, have you ever been admitted to in a hospital? No Yes: Reason . 是否有犯过刑案? □否No □是Yes,原因： Have you ever been convicted of a criminal offense? If yes, please give detail. 请问您目前是否怀孕? □否 □是,预产期： Are you pregnant? No. Yes, Date 如有工作需要，您是否愿意加班? □是 □否Are you willing to work overtime? Yes No 如公司业务需要,请问您是否可接受派驻海外? □是 □否Will you be able to accept overseas