国庆节放假通知 英文与国庆节放假通知汇编
国庆节放假通知 英文
根据国务院办公打通知精神,现将 20k*#年国庆节放假安排通知如下:
accordingtothegeneralofficeofthestatecounciltoinformthespirit,the20xxn
ationaldayholidayarrangementsareasfollows:国庆节: 10月1日至7日放假调休,
共7天。9 月29 日(星期日)、10 月 12 日(星期六)上班。
nationalday: octoberlstto7holidaydaysoff,atotalof7days. september2gth(sunday
) ,onoctoberl2th(saturday). 节假日期间,各单位要妥善安排好值班各安全、保卫等
工作,商有重大突发事件发生,要按规定及时报告并妥善处置,确保人民群众祥和平
安度过节日假期。
duringtheholidays,eachunitshouldmakeproperarrangementsondutyandsecuritywor
kincaseofmajoreventsoccurred,accordingtothereportprovidestimelyandproperd
isposal,toensurethatthepeople'speacefulthroughholiday. “国庆”一词,本指国
家喜庆之事,最早见于西晋。西晋的文学家陆机在《五等诸侯论》一文中就曾有“国
庆独纵其利,主忧莫与共嘎”的记载、我国封建时代、国家喜庆的大事,莫大过于帝
王的登基、诈搬(清朝称和皇帝的生日为万岁节) 等。因而我国古代把皇帝即位、诞反称
为“国庆”。今天称国家建立的纪念日为国庆。在我国,国庆节特指中华人民共和国
正式宣告成立的10 月1日。
thephrase"nationalday",whichoriginallyreferredtothematterofnationalfestiva
1,canbetracedbacktothewestjinattheearlieststage.westernjindynastywriterluj
iin"fiveotherprincestheory"inanarticleoncetohave"nationaldayaloneforitsadv
antages,themainworryaboutmoanditsvictims,"therecord,china' sfeudalera,thena
tionalcelebrationevent,toogreatemperorascendedthethrone,birthday (qingdynas
tycalledlonglivetheemperor'sbirthdayfestival). thusinancientchinatheemperor
ascendedthethrone,thebirthdayiscalled"nationalday" countriestodaycalledfor
thenationaldayanniversary. inourcountry,nationaldayrefersinparticulartoocto
berlstwhenprcwasproclaimedasesta