趣味葡后语
B
八十老侈练古玛一一老生常谈〈弹)
棒打鸭子《一塘的鸭子、二月的青蛙) 一一听听叫
包公审案子一一铁面无私
白纸写黑字一一赖不掉
C
才子配佳人一一十全十美,恰好一对
长江后浪推前浪一一一波未平,一波又起
唱戏的掉眼泪一一可歌可泣
城隐庙里的小鬼一一大小是尊神
城隐庙搬家《诸葛亮用兵) 一一神出鬼没
D
大姑娘当媒人一一先人后己
大姑娘坐花轿一一迟早一回
大姑娘上轿一一头一回,脸上器,心里笑
大姑娘抱孩子〈老妈子带孩子) 一一人家的
大和爷和太和苑《七两放在半斤上) 一一只差一点
大年夜的爆竹声一一此起彼落
打铁的分家《弟兄俩分家) 一一另起炉灶
倒吃甘蔗一一一节比一节甜
冬天喝冷水一一寒心
冬天的扇子,夏天的火炉一一没人要
滴水穿石〈愚公移山) 一一非一日之功
F
夫妻俩吵架一一常有的事
6
公鸡戴帽子一一官《冠) 上加富
公鸡害嗓子一一提《〈啼) 不得: 名〔鸣) 声不好
公共厕所里响地雷一一激起公愤〔头
过河的卒子一一横竖都行
关云长失葡州一一骄兵必败
前头塞在喉晟里一一不吐不快
给了九寸想十寸一一得寸进尺
瓜田不纳尾,梨下不正冠一一避嫌
干柴遇烈火《柴火堆上倒汽油