冷笑话的冷策略研究

冷笑话的冷策略研究 13传 (2) 姬彩彩 2013335800023 在这个天气渐寒的冬日，我们常常能听到身边有人说“好冷蚜! 好冷呀! ” 而我要讲的是一个很有意的一个语言现象,同样会让人时常发出这样的感慨, 那 就是一 冷笑话。冷笑话作为一种新兴的语言现象和一种特别的虽默形式, 近几 年广泛地流传于网络和我们的日常生活中, 尤其是我们大学生和群体，受大众传播 《微博和娱乐综艺节目为主) 的影响，交谈中常常会不经意讲到几个冷笑话。 我 们都知道 冷笑话虽然看似容易冷场，但偶尔适时爆出的一两句冷笑话，既能使 交流氛围变得轻松愉悦, 也能展示交谈者的幽驮和智慧。 要分析冷笑话是如何“制稚”的，不妨先理解下冷笑话的基本含义。冷笑话 在百度百科中的解释是: 冷笑话 ,即失败笑话 ,是指笑话本身因为无聊、谐音字、 翻译、或省去主语、不同逻辑、断语或特殊内容等问题 ，或由于表演者语气或表 情等原因，导致一个笑话不能达到好笑的目的，较难引人发笑而成疮场 ,不过并 不代表笑话本身沉闷 ,这也是幽默的一种表现。而现在听到冷笑话大多会会心微 笑，有时作出双臂抱紧的动作表示 : "好冷啊 ! "或与冷语意相关的说话与表现 ， 如打冷额、温度、空调或炎热天气等等。 可见，痊笑话是笑话的一种, 但是又有很大的不同，它是后现代主义思潮在 语言中的一种反映形式。闪笑话的四个主要特点 :以网络为载体、 彻底的娱乐性、 自身价值的两重性、后现代解构主义。从体裁的角度将准笑话分为故事型、问题 型、 对话型、条列型 ;从构成方式将冷笑话分为"借用修辞规律`“打破时空界限 "口误等。 我将从冷笑话“制稚”方式的不同，试着对其进行分类和解读。 、谐音法。《〈基本上以问话形式表达) 冷笑话中最常见的一个手法就是谐音的使用。 由于谐音的关联籽两个毫无联系不 着边际的事件或是人物等关联了起来 ,使两个没有交集的集合产生了不合罗辑的  交集。从而产生了一种强烈的匾诈的喜剧效果 ，而这种效果又不像'热"的笑话屠 么的有趣、让人捧腹 ，而是给人一种哭笑不得的效果。列举如下 1、一根手指头的英文叫做 ONE ,两根手指头的英文叫做TWO 依次类推,四 根手手指头的英文叫做 FOUR。那么棍起来的四根手指头的英文叫什么 ?答 WONDERFUL。 ( 中英文的谱音 ) 2、莱莉花,玫瑰花,月季花,有哪个最没力气? 答:茉莉花一 好一采美丽(没力) 的茉莉花。 3、有十只羊，九只中在羊图里，一只足在猪转里，猿一个成语。答 : 抑扬 顿摊 ( 一羊政错 ) 。 4、狠子最讨厌什么线 ? 平行线，因为没有相交 ( 香燕 ) 。 5、有一天有只公应越跑越快，跑到最后，他就变成"高速公谭"了。 谐音法中，既有较为直接的关联(如美丽与“没力”) ，也有需要用别的词 语代蔡挤原文再进行谐音关联的《如一羊路错谐音联想为抑扬挨) ，这就需要 稍微思考一下，“冷”得更到位，与一些歌后语有异曲同工之妙。 、曲解法。 《利用词语或句子的双重含义) 在很多冷笑话中，常常会使用有歧义的词语或句子来刻意曲解，从而达到使 人先是一甸，想了想才觉得好笑的制冷效果。列举如下 不 放烟火时为什么不会射到星星 ?答 : 因为星星会"内"。(“闪"的双重含义 : 发光 ; 逃跑 ) 2、有一个两分熟的牛排遇到一个四分熟的牛排，两个都是牛排 ，为什么它 们见面却不打招呼?答 :因为不熟靖! ( "识"的双重含义 :加热到可以食用的程度 ; 认识、清楚地知道 ) 3、什么动物比树跳得高 ? 所有动物啊。因为树不会跳。 ( 句子的歧义 : 以 树的高度为参照物 ; 以树本身为参照物 )  这种类型的冷笑话，是一种语用策略，使语言更加生动活泌，让人看完反应 过来后就可看出是故意曲解语义，含有提弄听话者的意味，使听话者第一反应是 思考问题,然后发现讲笑话的人给出的答案和自己原本所想、所期待的答案有很 大差别，从而让人感到无语，又似乎无法反驳，便很容易地造成“冷”的效果， 这是一种脑入急转这型的“制冷” 法。 :、无厘头法。 冷笑话中还有一类特别奇怪的冷笑话，也是我个人比较喜欢的冷笑话关型， 实在是非常的“冷”- 这些笑话的特点通常是，通过把物拟人,把人拟物的手法， 仔细读下来发现这是理所当然 ,毫不值得一提的废话或听起来芳雇至极、 逻辑上 也讲不通 ,错误的笑话设计。这两类无厘头的东西却被当成笑话来讲，让听话者 有种莫名奇妙 ,上当受骗， 非常无语的感受，从而达到"准"的效果。列举如下: 1、从前有个包子走在路上觉得饭了就把自己吃了。 2、一个人长的很像自行车 有一天他站在马路上被别人骑走了。 3、一天一个软糖走在路上，突然大喊 : 哎呀，脚软了。 4、小明新理了发， 第二天来到学校, 同学们看到他的新发型，笑道 : 小明 ， 你的发型好像个风筝嚼 !小明觉得很委届 ,就跑到外面器 ，哭着哭着他就飞起来 了。 5、有一个鸡蛋去茶馆喝茶， 结果它变成了茶叶蛋。 6、从前有个人叫小鞠 ， 被放了一夜,刍了。 这各无厘头型的冷笑话，一般部超出常规的思维，混淆了概念，不符合逻各 和生活实际，还带着狂辩的意思，但这种笑话理解起来不费脑盘, 听明白了却会 让人觉得很好玩，也就达到了其“制冷”效果。 四、口误型 最后讲一种口误型的冷笑话, 这