个人餐厅转让合同.docx

个人餐厅转让合同 　　转让方(甲方)： 身份证号码： 　　受让方(乙方)： 身份证号码： 　　甲方经营的xxx餐厅，各种证件手续齐全，甲方因业务转型有意转让该餐厅，乙方有意受让该餐厅，甲乙双方经平等协商，就xxx餐厅转让达成如下条款，共同遵守： 　　一、甲方自愿将位于xxxxxx路xx号的xxx餐厅(法人代表： )转让给乙方。 二、转让的范围：餐厅的内外装修、餐厅内全部的设备及经营用品、餐厅使用的空调、办公室及办公用品、库存货物，并保证其完好性、可用性。 　　三、转让价格：在甲方完全履行本转让协议中条款的前提下，经双方协商转让价格为人民币xx万元(万元整)，此转让金包括甲方交给房屋出租方的租房保证金xx万元(万元)。 　　四、甲乙双方的权利和义务： 　　1、甲方保证在该地点经营快餐厅的合法性，并出具该餐厅相关证明文件。 　　2、甲方负责为乙方办理完卫生、工商、税务等证照变更手续。乙方协助办理。 　　3、未完成交接前，甲方有义务协助乙方协调跟出租方关系。 　　4、甲方在xxxx年x月至xx月向出租方申请降低房屋租金，如房屋租金降为xx万元/月(xx万元/月