第十八章　雅努斯·突塞兹如何被派往高康大处讨回大钟

突塞兹大师理着一头恺撒式37的发型，身着最正典的神学博士袍，肚子里填满了最精心烘焙的面包和灌满了神学院地窖里最醉人的陈年佳酿，然后向高康大的寓所进发。前面由三个红鼻子的学院马屁精开道，后面跟着五六个不修边幅、蓬头垢面，像虫子一样慢慢蠕动的文人学士。

高康大的新老师包诺克拉特在门口碰到这群怪异、滑稽模样的人，吓了一大跳，还认为是疯癫的街头艺人，便问演什么假面戏，他们却说是来讨回大钟的。一听事情不妙，包诺克拉特赶紧跑回去禀报高康大，让他有所准备。高康大马上召集包诺克拉特、好酒量的总管、马童吉姆斯特（希腊语体育锻炼的意思）和书童爱德蒙等紧急商量对策。大家都赞同把他们请到膳房，让他们像农民一样开怀畅饮（或，更确切地说，像神学家和诡辩家那样）。为不让愚蠢的老学究突塞兹讨头功，回去吹嘘讨回大钟是他的功劳，便决定趁他们喝得酩酊大醉时，派人把本地市政官、神学院的校长、教区的牧师统统请来，当突塞兹还未说明来意时，就把钟交给请来的这些名流。钟交出后，再来欣赏他们的精彩演说了。等到上述的人都到齐了，高康大便把这位博学的神学家引荐给众人。只见他站立起来，一面咳嗽，一面清清嗓子便开始大放厥词。