对弈的双方各就各位之后，乐师就开始奏起雄壮有力的军乐，气壮山河，声音宏大激昂的号角声。这时候，双方的将士精神抖擞，进入作战状态，随时准备应召出征。他们磨拳擦掌，总盼望自己被征召，血战沙场立奇功。突然，银衣队停止了奏乐，而金衣队继续演奏，这意味着金衣队就要发动进攻。果然如此，因为乐调变换时，我们看见王后前面的一个兵卒向左转身面对国王，似乎要请命出征，接着又向全营行个军礼，这才往前跳两格，谦恭有礼地向要进攻的敌方鞠躬。这时，金衣队停止了奏乐，银衣队乐声响了。我在这里要特别交待的是刚才金衣队的那名兵卒向国王和全营的将士致礼时，其他人也不能一动不动，都要向左转身向她还礼，除了王后要向右转身面对国王，在对弈的整个过程中，双方都必须严格遵守这个礼节。
随着银衣队的军号奏起，银衣队里站在王后边上的兵卒也开始出动了，向国王和全营的人致敬。像金衣队一样，营里的其余将士也向她还礼，只不过是银衣队的人向右转，而他们的王后向左转。银衣队的兵卒往前跳两格，向敌方鞠个躬，这就与金衣队出场的第一名兵卒面对面，双方之间零距离，战斗一触即发，因兵卒只能斜着进攻，又错过机会。双方的将士尾随其后，金衣队和银衣队都一样向对方挺进。接着，第一位到达战场的金衣队的兵卒往左手边的银衣队的兵卒打了一下，就把她逐出棋盘，取代了她的位置，随着音乐声的改变，金衣队的这名兵卒被银衣队的车除掉了。紧接着，金衣队的另一个兵卒又把银衣队的这部车吃掉了。银衣队的马冲了出来，金衣队的王后迫于形势，不得不走出来保护国王。
这时，银衣队的国王担心金衣队的王后会袭击他，便躲到他右边的象边上，他觉得这里有人守卫，安全了。
双方的马不甘示弱，也振髭奋蹄，猛冲过来，毫不留情吃掉对方许多来不及撤退的兵卒。金衣队的那只马奋勇直前，全力以赴要消灭对方的兵卒，而银衣队的马的战略似乎更为秘密，巧于掩饰，为了不引起对方注意，偶尔能消灭金衣队一个兵卒，有时也故意让他溜走，然后直逼敌人的阵营，来到敌人的国王跟前向他行礼，说“愿天主保佑您！”金衣队的一听到要援救国王的警报就全身发抖，并不是因为他们无法火速前往营救自己的国王，而是这样做就会损失右手边的象，这是不可避免的。接着，金衣队的国王退到左边去，而银衣队的马一跃而吃掉金衣队的象，这对金衣队来说确实是个重大损失。就在这时候，金衣队决定报仇，从四面八方把银衣队的马团团围住，使之无法逃走，也无法逃离他们的掌心。银衣队的马千方百计设法逃脱，但金衣队却想尽各种诡计围追堵截，终于被王后吃掉了。
金衣队由于损失一员大将，便怀恨在心，不顾全大局，而是一味要报仇雪恨，想给对方一个下马威。而银衣队却沉着应战，伺机报复。他们设下埋伏，特意用一个兵卒去吸引金衣队的王后的注意力，金衣队的王后果然上当，吃掉了银衣队的卒子，却不知此时自己的车已陷入危急之中。金衣队的马想出风头，一心一意要擒住银衣队的王后和国王，说道：“你好。”银衣队的马赶来救驾，自己却被金衣队的一个兵卒抓走了，而这个兵卒反过来又被银衣队的一个兵卒吃掉了。
双方交战正酣。象离开自己的位置挺身而出，一声混战开始了，就连战神也难决定孰胜孰负。有时候，银衣队直捣黄衣队国王的阵营，又突然被抵挡回去。金衣队的王后立下赫赫战功，在一次出击时擒住了银衣队的一只马，又调转头擒了一只象。银衣队王后见状赶紧冲出去给于强有力的回击，把金衣队的最后一只象和一些兵卒也带走了。
双方王后进行了长时间的鏖战，一会儿想突袭对方，一会儿想保护和拯救自己的国王。最后，金衣队王后掳掠了银衣队王后，可最后自己却遭银衣队的马的暗算。这时，金衣队国王只剩下三个兵卒和右边的马。由于双方兵力锐减，作战只好更缓慢、更谨慎进行。
双方国王丧失心爱的王后之后，很是伤心，他们都竭尽全力，想从自己的兵卒中选拔一个王后，重新结婚。他们对自己的兵卒庄严宣称：如果谁能深入到对方国王的那一条线上，谁就能被加冕为王后。金衣队一马当先，率先在自己的兵卒里产生一个新的王后，为她戴上桂冠，披上新的王后服。
银衣队也步其后尘，只差一步就能选出一名新的王后，但是银衣队的象死守在那条线上，使得银衣队的兵卒无法通过。
金衣队的王后被加冕以后想展示自己英勇善战，要在战场上建功立业，但是银衣队的马却把金衣队镇守边关的象吃掉了，这样一来，银衣队也能产生一名新的王后，她也想无愧于自己的身份好好表现一番。于是战斗又继续了，而且更为激烈。双方都各显神通，使出浑身解数，直到最后，银衣队的王后潜进金衣队国王的营帐，说道：“愿天主保佑您！”这时候，只有新王后才能回来救他，只见她奋不顾身奔赴过来搭救。
这时候银衣队的马横冲直撞，与王后齐心协力，使黄衣队国王担惊受怕，一旦这匹马同他打招呼，他就得损失自己的新王后。尽管如此，金衣队剩下的一车和两卒奋力保护自己的国王，但最终他们全被擒走逐出战场，只剩国王一人孤军奋战。
银衣队的全体将士向他深深鞠了躬，说道：“您好，陛下，”这就说明银衣队的国王胜利了。这句话一说完，双方乐队同时奏起凯歌。第一场舞会就在这欢乐的气氛中结束。双方都那么谦恭有礼、温文尔雅，在一旁观看的人都心醉神迷，不，说得确切些，我们仿佛被带入奥林匹斯山，享受着极乐世界的幸福和快乐。
第一场对弈之后，双方又重新站好原来的位置，和刚开局的时候一样，又开始了第二声比赛，只是节奏比原先快了半拍，整场战斗也就大不一样了。我看见黄衣队的王后因第一次的溃败而气恼，一听到音乐声便精神抖擞，率领一车一马发动进攻，差一点歼灭稳坐军帐的银衣队国王和他的将士，但后来看到自己的计谋被识破，便改变策略，在银衣队里左冲右杀，使对方的兵卒和其他将士损失惨重，那情景真令人心惊胆战。你会以为那就是亚马孙人之女王彭忒西勒亚在世，横扫希腊军队。然而这场战斗未能持续太久，因为银衣队为自己损兵折将感到悲痛万分，决定化悲痛为力量，派一车一马设下埋伏，结果擒住了王后，把她逐出了战场，这样银衣队轻而易举地击败了金衣队的残余将士。金衣队的王后原本想留在国王身边，不离他太远，只是必要时才冲杀出去，并且也要有随行保护。银衣队这次又跟前一次一样大获全胜。
到了第三场舞会，也就是最后一场了。双方都跟前两次一样各就各位。我看他们显得更精神饱满，考虑更周到了。音乐的速度比原先快了五分之一，像是古时马尔西亚斯387所创作的弗里吉亚的战歌。接着他们便开始身手矫健，速度非常迅速，乐曲一拍，他们就要走四步，而且还要包括我们前面所描述的转身和鞠躬，所以整场战斗就是蹦蹦跳跳、欢呼雀跃和翻筋斗。看到他们行了礼，用一只脚旋转着，就像小孩子用鞭抽打的陀螺，由于快速旋转，好像是静止了，或是在睡觉（正如他们所说的）。如果在头上做个记号，看起来就不是一个点，而是一条连续不断的线，红衣主教尼古拉·德·古萨奴斯在他的神学论著中就有关于这一现象的精辟论断。
在双方任何一方前进时，我们只听见从两个阵营传来的鼓掌声和欢呼声。看到这些年轻的将士、王后和兵卒变换着五百多种不同的脚步，又蹦又跳、旋转转圈，动作娴熟，从不你碰我人我碰你，就连严肃的加图、不苟言笑的克拉苏，厌恶人类的雅典的提蒙388、远离人类天性——也就是笑——的赫拉克利特也会忍不住笑起来，特别是当战场上的人越来越少，我们会更饶有兴致地观看他们如何随着音乐的拍子，想出各种妙计突袭对方。如果说战场上精彩的表演使我们神思恍惚，心神不定，神魂颠倒，那雄壮的军乐更令我们震憾和激动。我完全相信伊斯马尼亚就是用这种音乐使稳坐饭桌前用餐的亚历山大情绪激昂，一跃而起地拿起武器投入战斗。最后金衣队国王在第三局中获胜。
在这些对弈跳舞中王后悄然不见了，我们就再也没有见过她了。她的御厨和部下按照王后的吩咐带我们去做了登记。后来，我们就来到了幻术港口上了船，海面上正好是顺风，我们决不能错过这样的好时机，一旦错过了，可能得再等上三个多星期了。
