约会的时间快到了，匆匆告别了这二人，汤姆直奔贝拉斯顿夫人的府邸而去。他提前到了夫人府上，而夫人此刻还未从朋友家中返回。
这时进来了一人，那不是别人，就是索菲亚。当时，她被请去看戏，戏还没有开始就遇到了不愉快的事情，她就只好取道回府了。
她急急地跑进来照镜子，没有看到汤姆。照完镜子，她猛一回头望见汤姆就在自己面前，认出看见的是真人，惊叫一声，差点晕倒过去。
过了好一会儿，汤姆才开口说：“索菲亚，看来我把你吓到了。”
“是的，你突然出现在这里，真是叫我吓了一跳。我不能相信真的是你。”
“我亲爱的索菲亚，原谅我这样叫你。”汤姆说：“我真的就是汤姆·琼斯，命运同我开了太多的玩笑，终于将我领到了你的面前。
索菲亚，你真是不知道为了寻你，我是遭了多少的折磨。”
“你寻的是谁？”索菲亚镇定了下来，装作矜持地问。
“当然是你啊，我的索菲亚。”
“我！”她说，“那你找我有很重要的事情吗？”
“对我来说很重要，对你也很重要。”他拿出了那个皮夹子说，“我希望里面没有丢失什么。”
她接过皮夹子，心中很感动，汤姆继续说：“还有一件事情，我必须向你求饶。”
“求饶！”她大声说：“就我所知道的与所听到的，怎么饶恕你呢？”
“是的，我不该来求饶，对你我早就是无颜以对了。那么请你想到我所犯的错，将我彻底忘了吧。”
索菲亚站在那儿，浑身直颤抖，汤姆明白这是无言的指责。
“我知道你恨我，鄙视我，但是请你相信，尽管我做了些荒唐事，但对你的心是从来都没有改变过的。对你的爱已经占据了我整颗心，不可能再去分给旁的女人了。我是在无意中碰到了她，并且对她没有过一本正经的感情，我发誓在那之后，就再也没有见过她。”
索菲亚说：“琼斯先生，我没有要你来为自己辩护。如果要指责你的话，那么还有一件事情，你没有提到。”
“什么？”这可着实吓到了汤姆，他估量着自己与贝拉斯顿夫人的交往已被索菲亚知道了，她才会这般地生气。
“你知道自己有多么卑劣吗？”自己被夫人中意的那种不体面的关系一时涌上了他的心头。“我怎么也想不到你会做出这种事来。”
索菲亚继续说着，他觉得自己的感情已经是到了无可挽回的地步了，谁也救不了了，他宁愿自己立马死掉。“在别人面前，在旅店里，在下等人中间，你居然糟践我的名字！拿我的名字与爱情去开玩笑，夸耀自己，说是我赖上了你，为了你才离家出走的。”
天地良心啊，汤姆何时干过这种事情。对于没有做过的事，辩解总是没有那么窘迫。这事是由于巴特利奇的多嘴，叫索菲亚以为他不仅是糟践了爱情，连自己的名声也一并毁坏了。
两个情人一旦和解，就容易相亲相爱了。汤姆热情地表达着自己的情思，索菲亚也表示如果不是为了对父亲的孝心，她宁愿跟一个穷小子结婚而毁掉一生，也不愿与自己不爱的人在一起。
汤姆听到“毁掉一生”这话，立马放开拉着她的手，痛苦地说道：“是的，我不能毁了你的一辈子。无论任何，我都不能叫你跟着我，我得与你永别了。放弃你才应该是我对你的爱情。我将会远去，我的消息不会传到你的耳朵里，不会扰乱你的生活。在异地我会默默地爱着你，直到……直到我死去之后……”
这些话叫索菲亚心疼地直淌泪水，他把她搂在怀里，为她擦去眼泪。
过了好一会儿，索菲亚才渐渐地镇静下来，又问一个叫他很不好回答的问题。
“汤姆，你是怎么找到了这里？”
恰好就在此刻，贝拉斯顿夫人突然回来了，看到这二人竟然在一块儿，震惊地站住了。但她终究是见过世面的女人，即刻就恢复了常态，说：“索菲亚，你不是去看戏了，怎么会在这里？”
但索菲亚并不是一位老于世故的人，根本就没有看出汤姆不安的神情与贝拉斯顿夫人的不寻常，她把自己为什么提前回来的事，简要地对他们说了。
“索菲亚，如果我知道你有客人在，我就不会来了。”贝拉斯顿夫人看出汤姆并没有将自己与她相识的事情告诉索菲亚。
索菲亚一听夫人这么说，就羞得满脸通红，说：“夫人……”
夫人说：“希望我没有打扰了你们的事情。”
“不，没有。夫人您还记得我向您提起过自己弄丢了皮夹子的事情吧，今天这位好心的先生特意来送还与我。”索菲亚一时急于找个理由，只好拿了这个做借口。
从夫人进来后，一旁的汤姆就一直是心惊胆战，生怕他们的事被索菲亚知道，但是见夫人无意要泄露出来，他也就渐渐安下心来了。
夫人强装笑脸说：“索菲亚，你能找回皮夹子，真是太好了，这钱幸好是落在了这好心人手里，而且他还找到了你的住所。”
“因为上面写着小姐的名字，我就找来了。”
“那可真是万幸，很少有人知道这位小姐住在我这。”不知道夫人是不是有意拆汤姆的台，还是因为妒忌这两人的爱情，这就不得而知了。
汤姆惶恐了一会儿，决定撒个谎，并且用它来回答上面索菲亚的问题。
他说：“真是好运叫我找到了这里。一天晚上，我去参加一个晚会，不经意间向一位太太提到我捡到一个皮夹子及其主人，那太太恰好知道韦斯顿小姐的住所，所以我就不请而来了。”
这时的气氛，汤姆应该赶快离去才是，所以他趁机就说：“夫人，恕我冒昧，我有个要求。看在我拾金不昧的分上，让我再来您府上拜访一回吧。”
夫人欣然接受了这个请求，大家客气了一番后，汤姆就告辞了。
汤姆走后不久，夫人开口说：“真是个漂亮的小伙子，他是谁啊？
我不曾记得有见过他。”
“我也不记得有见过。”索菲亚并不希望夫人知道这人就是琼斯，就撒了谎。“不过，他在拾金不昧上做得十分漂亮。”
“是啊，他长得也很漂亮。”
她说：“夫人，这我倒是没有过分注意这些。”
“虽然他将钱还了回来，但是在举止上，我看出来他并非是个上等人。要不要我吩咐下人，等他来的时候就告诉他我们都不在家。”
“夫人，别这样。”索菲亚说：“虽然他不像个上等人，但是我认为他是个好人，绝没有存什么坏心。”
“请你原谅我刚才的提议。而且刚才我看到他的时候还认为他是琼斯先生呢。”
“真的吗？”索菲亚假装很惊讶地反问。
夫人继续说：“孩子，你或许会认为我下面讲的话会很残忍，但我觉得应该对你说。索菲亚，你要记住在没有得到你父亲的允许，你是不可以随便为自己的终身做决定的，这里就包含着不能再喜欢琼斯先生的意思。告诉我你已将他忘记了，好吗？”
“夫人，我不会再考虑他的事情了。我保证琼斯先生与刚刚离开的先生没有一点儿的关系。”或许是心虚吧，她说得都有些结结巴巴了。
“好了，好孩子，我也保证不再提起他的名字。”
索菲亚很高兴这次与汤姆的偶遇，但是却为自己对夫人撒谎而不断地内疚。
