正当他们开怀畅饮时，卡帕林说道：
“圣盖奈的肚子！我们难道不能弄点野味吃？这咸肉真是渴死我了。我去给你们拿一条烤马腿来，刚才一把火现在该烤熟了。”
他站起身时，看到一只大牡鹿从林子边窜出来，可能是被巴汝奇燃起的火焰吸引过来。卡帕林立即追了上去，像离弦的箭扑上去，一把抓住那只大牡鹿。他往回跑时，还随手逮着很多从他头上飞过的野味：
四只肥鸻，
七只鹤，
二十六只灰山鹑，
三十二只褐山鹑，
十六只野鸡，
九只山鹬，
十九只苍鹭，和
三十二只野鸽。
他还要一脚踩死了十多只大野兔和大家兔，
还有十八只小水鸭，都是一对一对的，
十五只小野猪，
两只獾和三只大狐狸。
卡帕林用短弯刀往鹿头上一劈，然后提着、挂着、背着野兔、水鸭和小野猪往回走，老远就大声吆喝：
“巴汝奇，我的朋友，准备醋，准备醋！”
庞大固埃以为他头晕，赶紧叫人把醋给他拿去。但巴汝奇心里很明白就要有兔肉下锅了，赶紧告诉尊贵的主人，卡帕林肩上扛着一只大牡鹿，腰带上缠满了野兔等野味。
于是，爱庇斯特蒙按照九个缪斯118的名字，用刚砍下的木头削了九只希腊式的炙叉，优斯登帮着剥这些野味的皮毛，巴汝奇还搬来两个死亡骑士的马鞍支起来当烤肉架，让俘虏用烧烤骑士的火来烧烤野味。烤熟时，他们往野味加了大量的醋，人人争先恐后吃了起来，看他们狼吞虎咽的样子真痛快。
这时庞大固埃说道：
“真希望天主给你们每个人的下巴挂上一副鹰的铃铛，我自己则挂上勒内、普瓦蒂埃、都尔和康伯莱的大钟，那就可以领略到我们大吃大嚼摇动大钟的声音是多么洪亮。”
“没错，”巴汝奇说道，“但最好还是想想我们在这儿的正经事，怎样才能打败敌人。”
“还是你想得周到。”庞大固埃说了，又转身问那个俘虏：
“我的朋友，如果你不想被活活剥皮，就要老实告诉我们，不能有半点虚假，我是能吃小孩的。现在，你告诉我，你们的军队有多少人马，怎样部署的，还建了什么防御工事？”
那俘虏回答道：
“殿下，说实话，军队里有三百个巨人，以石头铠甲做武装，只有那个叫‘狼人’的头目披挂的是大块铁砧。这些人都异常高大，只不过还没有你这么大。还有十七万三千名步兵，全身裹着妖精皮，同‘狼人’身上的披挂一样刀枪难入，他们个个骁勇善战。还有一万一千四百名装备武器的士兵，三千六百双门炮，不计其数的攻城炮。再加上九万四千名侦察兵，十五万随军娼妓，个个都美若天仙……”
“那是为我准备的。”巴汝奇说道。
“军队中有亚马逊人、里昂人、巴黎人、都兰人、安茹人、普瓦图人、诺曼底人和德意志人，他们来自世界的不同地方，几乎说着世界上的所有语言。”
“那很好，”庞大固埃说道，“你们的国王在哪里了？国王也在军中吗？”
“是的，殿下，”那位俘虏说道，“国王御驾亲征，他的名字叫‘安那奇’119，是‘渴人国’的国王，为什么叫‘渴人国’呢？是因为您在世上的任何地方再也找不到比他们更干渴、更酷爱喝水的人了。那些巨人就坚守在国王的营帐。”
“好了，够了，够了，”庞大固埃说道，“小伙子，跟我们一起行动怎么样？”
巴汝奇应声说道：
“那些迟疑不前的人会遭天打雷劈！我想好了，怎么把他们像猪一样一个个宰了，即使魔鬼借腿给他们也是跑不掉的。但还有一件事烦着我呢。”
“什么事？”庞大固埃问。
“就是这件，”巴汝奇说，“我该怎样在一个下午之内把所有的娼妓都玩一遍，让她们一个也跑不掉。”
“哈，哈哈！”庞大固埃笑得前俯后仰。
卡帕林说道：
“我也要下地狱！天主在上，我也想抱一个玩玩。”
“还有我呢，”优斯登说道，“天啊，自从离开鲁昂我再也没有玩过了，我那东西硬邦邦的，快要翘上天，直指钟上的十点或十一点，简直比一百个魔鬼还要坚挺。”
“真的，”巴汝奇说道，“那么，那些最丰满、最健壮的女人就归你了。”
“怎么？”爱庇斯特蒙说道，“你们都玩女人去，就让我握住驴子的缰绳，那些闲在一边观赏的人可会被魔鬼带走！这就是战争，我们要享用这种特权，能拿的就拿走。”
“不，不，”巴汝奇说，“你可以把驴拴起来，再跟大家一起玩吧。”
庞大固埃讪笑他们这样迫不及待，对他们说：
“你们都把主人给忘记了。我担心的是照你们这样说下去，还不到天黑，你们就不想打仗了，而敌人冲了上来，拿着长矛、长枪来戳你们。”
“好吧，到此为止！”爱庇斯特蒙说道，“我会把敌人统统抓起来交给您，要烤、要煮、要煨或要剁，全凭您发落了。他们肯定没有薛西斯120手下的人多，如果您相信史学家希罗多德和庞贝乌斯·特罗古斯的话，波斯王薛西斯统率了三百万士兵，而雅典大将地米斯托克利121仅以少数军队就把他打败了。请您不要有任何担心！”
“真见鬼！”巴汝奇说道，“单凭我的大裤裆可以把所有的敌人一扫而光，而裤裆里的那个玩意儿就足以把所有的女人都收拾干净。”
“行了，孩子们！”庞大固埃说道，“那我们就开路吧。”
