英语资格证书考试

1全国翻译资格水平考试CATTI人事部与职称评定有关2全国外语翻译证书考试NAETI教育部和北外从2010年起全国外语翻译证书考试时间由原来的5月和10月的第四个周末调整到5月和11月的第二个周末2010年的考试时间定为第一次考试5月8日和9日5月8日开考英语一级二级三级和四级的笔译英语四级的口译日语一级二级和三级的笔译5月9日开考英语一级二级和三级的口译日语一级二级和三级的口译第二次考试11月13日和14日11月13日开考英语二级三级四级的笔译和英语四级的口译11月14日开考英语二级和三级的口译网上报名时间第一次考试网上报名时间3月1日至28日考点确认时间3月25日至3月31日第二次考试网上报名时间8月1日至9月15日考点确认时间9月15日至21日3全国英语等级考试PETS国英语等级考试PublicEnglishTestSystem简称PETS是教育部考试中心负责设计并实施的全国性英语水平考试体系应试者不分年龄学历户籍等背景只要具备一定的英语基础均可选择适合自己的级别PETS共有五个级别各级别都十分重视对考生实际的语言交际能力的考查均包括笔试和口试两个相对独立的部分考生可以根据自己的需要分别报考笔试或口试单项合格者可得到相应的单项合格证书笔试和口试均合格者方可获得教育部考试中心颁发的相应级别的合格证书PETS14级的考试报名和组织工作由各省省级考试承办机构负责考试时间为每年3月开考PETS1B123级每年9月开考1234级4上海外语口译资格证书上海市外语口译岗位资格证书培训与考试项目是中共上海市委组织部上海市人事局上海市教育委员会上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一上海市高校浦东继续教育中心接受委托负责该项目的全部设计开发组织培训和考试等工作由于项目定位正确质量高要求严师资优秀发展快赢得了社会较高的信任度被媒体和社会广大考生称为求职通行证黄金证书白金证书等一英语高级口译岗位资格证书考试本项目是英语口译岗位资格证书考试项目中的高层次项目具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考通过该项目的培训和考试为国家机关企事业公司和涉外单位造就一批能胜任各类涉外项目谈判高层次会晤新闻发布会记者招待会以及国际研讨会的翻译并为同声翻译人才的培养打好基础考试形式以测试口译水平为主要目标从听说读译笔译口译等四个方面对考生的语言运用能力进行全面测试考试采取客观试题与主观试题相结合单项技能测试与综合技能测试相结合的方式如在第一阶段笔试中客观试题约占笔试试卷总分的25主观试题约占笔试试卷总分的75本考试分为两个阶段第一阶段综合笔试共分六部分第一部分听力第二部分阅读1第三部分翻译英译汉第四部分听译第五部分阅读2第六部分翻译汉译英每部分考试时间为30分钟总考试时间为180分钟中间即第三部分结束后休息10分钟每部分考分分配为50分六部分总分300分合格分为180分第一阶段考试合格的学生方可参加第二阶段的口试第二阶段口试共分两部分口语与口译考试时间共为25分钟左右口语部分要求考生就指定题目作五分钟左右的命题发言考生拿到口语试题后约有五分钟的准备时间口译分英译汉和汉译英两部分每部分均要求翻译主题各不相同的两个段落考生只有在通过笔试和口试两个阶段以后才能获得上海市英语高级口译岗位资格证书考试指定培训教材高级听力教程第二版周国强杨永平编著含二盒9盘音带高级阅读教程第二版陈德民编著高级翻译教程第二版孙万彪王恩铭编著高级口语教程第二版严诚忠戚之方编著高级口译教程第二版梅德明编著含2盒共7盘音带该套高级口译教程的主编为孙万彪编委为周国强严诚忠梅德明陈德民由上海外语教育出版社出版公开发行二英语中级口译岗位资格证书考试具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考凡获得上海市英语中级口译岗位资格证书者均具有良好的口语水平和基本口译技能可从事一般的生活翻译陪同翻译涉外导游以及外事接待外贸业务洽谈等工作考试形式根据口译特点以测试口译水平为主要目标从听说读译笔译口译等四个方面对考生的语言运用能力进行全面测试考试采取客观试题与主观试题相结合单项技能测试与综合技能测试相结合的方式如在第一阶段笔试中客观试题约占笔试试卷总分的35主观试题约占笔试试卷总分的65本考试分两个阶段第一阶段综合笔试共分四部分第一部分听力第二部分阅读技能第三部分英译汉第四部分汉译英总考试时间为150分钟其中听力部分为40分钟阅读技能部分为50分钟英译汉部分为30分钟汉译英部分为30分钟四部分总考分满分为250分其中听力90分阅读60分双译各50分合格为150分凡第一阶段合格的考生方可参加第二阶段口试第二阶段口试共分两部分口语与口译考试时间为25分钟左右口语部分要求考生就指定题目作五分钟左右的命题发言考生拿到口语试题后约有五分钟的准备时间口译分英译汉和汉译英两部分每部分均要求翻译主题各不相同的两个段落考生只有在通过笔试和口试两个阶段以后才能获得上海市英语高级口译岗位资格证书考试的指定培训教材中级听力教程周国强编著含音带9盘中级阅读教程陈汉生编著中级翻译教程孙万彪冯慎宇编著中级口语教程严诚忠朱妙南编著中级口译教程梅德明编著含音带6盘该套英语中级口译岗位资格证书培训教材由孙万彪任主编编委有周国强严诚忠梅德明陈汉生由上海外语教育出版社出版公开发行三英语口译基础能力证书考试为提高考生英语口译能力而开发的配套新项目也是为达到英语中高级口译岗位资格证书考试的要求增加一个台阶该项目的主要对象是具有高中英语以上水平但与英语中级口译要求有一定距离者比较适合大学低年级学生高职校学生高中生三校生和具有高中英语以上水平的其他人员报考该项目2002年10月进行了试点考试2003年始全面推开每年4月中旬和10月中旬举行考试考试分为笔试和口试两部分笔试以听力为主包括听写听力理解和听译考试时间45分钟口试包括口语和口译两部分共25分钟笔试加口试总共考试时间为70分钟一天内完成笔试和口试的考分分别为100分两项总和满分为200分合格为120分合格者可获得由上海市外语口译岗位资格证书考试委员会印制的上海市英语口译基础能力考试合格证书考试的指定培训教材听力教程以齐伟钧主编的中级英语听力教程为代用教材由上海海文音像出版社出版口语教程试用本由英语口译基础能力证书教材编写组编著口译教程试用本由英语口译基础能力证书教材编写组编著口语教程试用本口译教程试用本由上海外国语大学成教院教材科内部发行四日语口译岗位资格证书考试具有相当日本语能力考试二级水平的考生可以报考凡获得上海市日语口译岗位资格证书者具有良好的日语口语水平和基本口译技能可从事一般的生活翻译陪同翻译涉外导游以及外事接待外贸业务洽谈等工作考试形式以测试口译水平为主要目标从听说读写译笔译口译五个方面对考生语言应用能力进行全面测试考试采取单项技能测试与综合技能测试相结合的形式本考试分为两阶段第一阶段综合笔试分为四部分第一部分听力40分钟第二部分日语阅读技能50分钟第三部分日译汉30分钟第四部分汉译日30分钟四部分共需时150分钟考分满分为200分合格120分第二阶段口试包括口语和口译两部分考试时间20分钟左右考试指定培训教材听力教程陆静华编著阅读教程周道宏瞿晓华编著翻译教程张鸿成编著口语教程陆国华黄秋萍编著口译教程钱力奋编著以上教材由上海外语教育出版社出版