小品语言的话语偏离研究.docx

小品语言的话语偏离研究 鲁 静 摘　要：喜剧小品以会话言语表演为主，以语言的诙谐幽默为切入点，引观众发笑。喜剧小品抓住“笑”的本质，巧用偏离，产生喜剧效果。本文尝试用修辞学中零度与偏离理论来探讨经典小品语言中的偏离现象。 关键词 ：小品 语言偏离 话语幽默 小品作为传达幽默的一种形式，因特别的喜剧形式和效果受到关注。小品是舞台表演艺术，更是语言使用艺术。正如《喜剧纲论》中说：“笑，来自言辞和事物。” 小品表演只有两三个人物，背景及道具比较简单，想要既真实再现生活又带有一定深度，人物语言十分重要。所以小品经常通过精选语言，巧用偏离，营造喜剧氛围。 王希杰在《修辞学通论》中专门论述了“零度”与“偏离”，指出“零度”是“偏离”的基础，“偏离”是“零度”的创新与发展。偏离在一定程度上扩大了零度的适用范围。所谓“零度”，就是词的原态，是一种中性、规范的话语修辞状态；“偏离”是对零度的非系统性的局部违反状态。零度与偏离是一个整体，相辅相成。因此，语言偏离又可以具体分为语音偏离、词汇偏离、语法偏离和表达方式偏离等。 一、语音偏离 王希杰认为：在语音方面，读错别字，发音失误，都是