365文库
登录
注册
福利来袭，限时免费在线编辑
转Pdf
下载我编辑的
下载原始文档
收藏
乖我想睡觉你好我是觉
上传于：2024-05-21
阿拉伯语语用含义与言语行为研究
摘 要：语用学中的语用含义与言语行为的得体与否直接关系到外交、外事工作，有时甚至会影响到国家民族宗教政策对外的宣传。本文以埃及当代著名小说家纳吉布马哈福兹小说《始与末》为例，分析阿拉伯语会话含义与言语行为的独特之处。
关键词：阿拉伯语 语用含义 言语行为 研究
★基金项目：陕西省教育厅2014年度科研计划专项资金资助项目阿拉伯语语用含义与言语行为研究以纳吉布马哈福兹小说《始与末》为例（14JK1590）
一、引 言
阿拉伯语语用含义和言语行为非常有益且有必要，在实际的语言教学与研究过程中，我们发现阿拉伯语语句的语用功能与广泛的文化因素、情景因素、宗教因素有着密切的关系，其语用受到其文化环境和场景的直接影响，尤其是阿拉伯伊斯兰文化与西方文化之间有着非常鲜明的差异，所以，由文化所决定的会话含义和言语行为在理解和使用上也会表现出很大的差异。阿拉伯语的语用含义和言语行为与西方语用学理论相比，有其独特与不同之处。迄今为止，西方语言哲学家不仅为语用学的产生奠定了理论基础，而且在该领域的研究已达到成熟且建树颇多，不胜枚举。但在研究阿拉伯语