矿山词汇(5)

1矿山词汇5温度保护temperatureprotection污风pollutedair污染控制设备pollutioncontrolequipment污酸contaminatedacid无触点自动补偿automaticcontactlesscompensation无缝钢管seamlesssteelpipe无功补偿容量reactivecompensation无功电度reactivewatthour无功功率reactivepower无轨设备tracklessequipment无轨设备维修tracklessequipmentmaintenance无轨设备维修厂房tracklessequipmentmaintenancebuilding2无轨设备维修硐室tracklessequipmentrepairchamber无轨设备维修设施tracklessequipmentmaintainfacilities无轨维修间tracklessequipmentmaintenanceworkshop无轨斜坡道tracklessramp无线电信号radiosignal无线方式wirelessmode无线泄漏通信系统wirelessleakcommunicationsystem无线泄漏通信主机wirelessleakcommunicationhost无形及递延资产净值netvalueofinvisibleanddeferredassets五防功能fivepreventionfunction物料单重unitweightofmaterial物料的混合mix物料的搅拌agitate3物相分析mineragraphicanalysis物相组成phasecomposition西回风井westupcastshaft西回风井井口坐标westreturnairshaftpitheadcoordinate西矿体westorebody西矿体初步设计联络会议纪要summaryofpreliminarydesignliaisonmeetingofthewestorebody西偏北侧westbynorth吸水槽suctiontank系统提示systemprompt系统最大静张力maximumstatictensionofsystem细泥slime细砂finetailings细碎tertiarycrushing4细碎机tertiarycrusher细碎破碎机tertiarycrusher细碎圆锥破碎机tertiaryconecrusher细碎振动给矿机vibrofeederoftertiarycrusher细尾矿finetailings细尾砂finetailings下风向leeward下罗恩LowerRoan下罗恩组lowerRoanGroup下盘基底岩石footwallbasementrock下盘矿体footwallorebody下盘砾岩footwallconglomerate下盘片岩footwallschist5下盘疏干沿脉长dewateringdriftatfootwall下石英岩夹层quartziteband先浮后浸工艺利润profitsfromleachingafterfloatationprocess现场地形资料topographicinformationofsitearea现场考察sitevisit现场控制箱localcontrolbox现浇钢筋混凝土箱形结构castinplacercboxstructure现金流入cashinflows现有峰值负荷presentpeakload陷落subsidence相间分布distributedalternatively箱形结构boxstructure向上回采upwardstoping6巷道drift巷道长度driftlength巷道代码driftcode巷道的通风断面积ventilationsectionalareaofdrift巷道探矿driftprospecting巷道通风断面的周边长度perimeterlengthofdriftventilationsection巷道通风摩擦阻力fractionalresistanceofdriftventilation巷道通过的风量airflowofdrift巷口driftportal项目投资capitalcost项目自有资本equitycapital消防车firevehicle消能池energydissipationtank7消声器silencer销售费用salesexpenses销售收入salesincomerevenue小齿轮轴承润滑站pinionbearinglubstation小的结核smallnodules小断面巷道smallsectiondrifts小轿车car小时来料含水量watercontentinfillingmaterialperhour小时来料量hourlyamountoffillingmaterial小时来料量干砂Hourlyfillingmaterialamountdrytailings小时提升人数hourlyhoistingmen小型试验benchscaletest小型试验laboratorytest8斜井decline斜坡道ramp与井口相连slope不与井口相连斜坡道电动卡车运矿oretransportationbyelectricwheeltruckinramp斜坡道硐口rampportal斜坡道工程rampworks斜坡道开拓rampdevelopment斜坡道口rampexit斜巷dipswitch谐波干扰harmonicinterference携带式磁粉探伤机portablemageticflawdetector泄漏电缆leakycable泄水drainage泄水沟drainageditch9泄水井drainageshaft泄水钻孔drainageboreholes卸矿oreunloading卸矿仓oreunloadingbin卸矿口dischargeopening卸料小车tripper新风段freshairsection新鲜风流freshairflow新增additional新增仪表校验装置additionalinstrumentcalibrationdevice行政技术办公区administrationamptechnicalofficearea行政生活用车administrationanddomesticvehicles型钢罐道shapedsteelguide10型号model型号及规格typeandspecification醒目标志eyecatchingsigns需要搅拌槽数量numberofagitatingtanksrequired需要系数demandfactor需要扬程requiredhead絮凝剂添加装置flocculentfocculantfeedingunit蓄水池reservoir悬吊式suspended悬挂载荷suspendedload旋流器沉砂underflow选别工业试验fullscaleseparationtest选别工艺的选择selectionofseparationprocess11选别试验separationtest选号方式selectivedialingmethod选矿mineralprocessing选矿厂改扩建modificationandexpansionofconcentrator选矿厂空压机房aircompressorroom选矿工程mineralprocessingworks选矿工业场地beneficiationfacilitiessiteconcentratorsite选矿工艺流程beneficiationprocessflow选矿设计指标designparametersofmineralprocessing选矿试验mineralprocessingtest选矿系统concentrationsystem选矿药剂oredressingreagent选矿作业mineralprocessing12选取提升速度selectedhoistingspeed选冶联合工艺combinationofmineralprocessingandhydrometallurgy选用功率selectedpower循环水泵和饮用水制备circulatingwaterpumpampdrinkingwaterpreparation迅速硫化而浮出besulphurisedquicklyandgetsflotating压风compressedair压风机aircompressor压力仪表pressureinstrument亚热带草原subtropicalgrassland亚热带内陆气候subtropicalcontinentalclimate延时电流速断timedelaycurrentquickbreak岩层rockformationbed岩石力学工作研究rockmechanicsstudy13岩体移动rockmassmovement岩心core岩芯样coresample岩性的差异differenceoflithologiccharacteristics沿层面或沿节理面alongbeddingplaneorjointplane沿程损失lossalongtheroutepipeline沿脉巷道strikedrift扬程head氧化矿oxidizedore氧化矿浸出率leachingrateofoxidizedore氧化矿铜回收率copperrecoveryrateofoxidizedore氧化率oxidizationrate氧化铜copperoxide14氧气瓶oxygencylinderbottle摇杆传动调节蝶阀rockerdrivingregulatingbutterflyvalve药剂仓库及制备厂房reagentwarehouseandpreparationplantbuilding药剂搅拌槽reagentagitatortank药剂制备间agentpreparationroom药剂制备用水waterconsumptionforreagentpreparation药剂贮存reagentstorage药剂贮存及制备厂房reagentstorageandpreparationbuilding野兔hare叶片安装角度installationangleofimpeller页岩shale液晶显示器LCD液位调节系统levelregulatingsystem15液位调节执行机构levelactuator液位计levelindicator液下泵submergedpump液压传动采掘设备hydraulicexcavatingequipment液压顶起装置hydraulicjacksystem液压缸试验台hydrauliccylindertester液压换向阀hydraulicchangingovervalve液压拉紧hydraulictension液压拉紧装置hydraulictakeup液压软管接头扣压机hydraulichoseconnector液压润滑站hydrauliclubricationstation液压油压力表hydraulicoilpressuremeter液压站hydraulicstation16一般性生产废水generalproductionwastewater一次闭路筛分primaryclosedcircuitscreening一次粗选onestageroughing一次建坝dammingatonego一次精选onestagecleaning一次筛分primaryscreening一粗onestageroughing一段分级primaryclassification一号主扇工况No1mainfanworkcondition一精onestagecleaning一揽子设备packagedequipment仪表instrument仪表量程instrumentrange17仪表配置仪表专业instrumentation仪表维护校验maintenanceandcalibrationofinstruments移动式加注装置movablefiller移动式空压机movableaircompressor移动式热力清洗机movablethermalcleaner移动式万向摇臂钻床movableuniversalbeamradialdrill移动式无线电收发信机moveableradiotransceiver已有巷道刷大slashingofexistingdrift抑制depress易组装拼接easyassemblyandsplice溢流overflow溢流管overflowtube溢流型球磨机overflowballmill18阴极铜cathodecopper引风机InduceddraftIDfan引进importationtobeimported引水渠diversioncanal应付帐款accountspayable应急药品emergencymedicines应急照明灯emergencylighting应收帐款accountsreceivable应用软件applicationsoftware盈亏平衡breakeven盈亏平衡点breakevenpoint盈亏平衡分析breakevenanalysis荧光灯fluorescentlight19荧光分析fluorometricanalysis荧光粉fluorescencepowder营业收入operatingrevenue硬石膏anhydrite永久间柱permanentintermediatepillar永久照明系统permanentlightingsystem涌水点waterinrushingpoint涌水和生产回水waterinrushingandproductionreturnwater涌水量waterinflowinflowofwater用电设备electricequipment用风点compressedairuser用套管封闭cased优选浮选selectivepreferentialflotation20油断路器oilcircuitbreaker油浸变压器oilimmersedtransformer油压即液压千斤顶hydraulicjack有无线电话互通wirewirelesstelephoneinterlink有别浮选differentialflotation有功电度activewatthour有功功率activepower有关专业relevantdisciplines有轨运输系统trackhaulagesystem有色金属工业节能设计技术规定TechnologicalRegulationsforEnergyConservationDesignofNonFerrousMetalIndustry有线调度电话wiredispatchingtelephone有线通信设施wiredcommunicationfacilities有效容积effectivevolume21有效贮量effectivestoragecapacity有用矿物usefulminerals有用矿物单体解离度比较低degreeofliberationofusefulmineralsisrelativelylow有用矿物嵌布粒度disseminatedsizeofusefulminerals淤泥silt雨季rainyseason语音基站voicebasestation预付帐款advancedpayment预先确定的配比predefinedmixingratio预先筛prescreening原矿ROMore原矿处理能力Throughputofrunofmineore原矿胶带运输系统runofmineorebeltconveyersystem22原矿品位gradeofROMore原矿入选品位millheadgrade原水rawwater原尾矿库下游处atdownstreamoforiginaltailingspond原有existing圆钢roundsteel圆筒筛trommel圆锥破碎机conecrusher越野车crosscountryvehicleoffroad云母mica云母质片状泥质片岩micaceousschistoseargillite云台用于摄像装置panandtilthead匀速提升力uniformhoistingforce23运出outgoing运距transportationdistance运入incoming运输大巷roadway运输工具方案transportationmeans运输量transportationvolume运行的实际状态practicaloperationstate运行阻力runningresistance运转率runningefficiency杂工Oddsman再磨regrinding再磨回路水力旋流器hydrocyclonesinregrindingcircuit再磨机regrindingmill24在产品productinprocess在线粒度检测inlineparticlesizetesting在线荧光分析系统inlinefluorescenceanalysissystem赞比亚国家联合铜矿公司ZCCM赞比亚矿山规程指南GuidetotheMiningRegulationsissuedbyZambia凿井shafting即打竖井凿井绞车shaftsinkingwinch凿岩drilling凿岩回流水returnwaterfromdrilling凿岩台车jumbo早班morningshift噪声源noisemaker噪声源强度noiselevel25增值税销项税额OutputVAT渣浆泵slurrypump炸药存放点explosivesupplypoint炸药库magazine张力自动平衡装置automatictensionbalancer照明illuminationlighting照明变压器lightingtransformer照明亮度规定luminancespecified照明配电箱lightingdistributionbox折合tobeequivalenttoconvertedinto折合为viz折旧摊销depreciationandamortization折算标煤convertedtoequivalentcoal26褶皱fold珍珠鸟Guineafowl真空表vacuumgauge真空断路器vacuumbreaker振动电机vibratingmotor振动放矿机vibrationfeeder振动给料机vibratingfeeder振动筛vibratingscreen震源earthquakecenter征地landrequisition整流变压器rectiformer正常涌水量normalinflowofwater正时仪timer27正堰式normalweirtype支供水管branchpipe支护support支护工supportworker支护厚度supportingthickness支护型式supportpattern直观真实的视频资料directviewingandrealvideoinformation直接底板intermediatefloor直接顶板immediateroof直流电机DCmotor直流弧焊机DCarcwelder直线段straightlinesection直线距离lineardistance28直线振动筛linearvibratingscreen职能管理部门functionalmanagementdepartment植被vegetation止回阀checkvalve制备厂房preparationplantbuilding制动鼓盘车床brakedurmdisclathe制动鼓车床brakedrumlathe制冷量coolingcapacity制造厂manufacturer智能型一体化净化器integratedintelligentpurifier中班middleshift中段level中段有轨运输trackhaulageinlevels29中国节能技术政策大纲PolicyProgramfortheChineseEnergyConservationTechnology中厚倾斜矿体moderatelythickinclinedorebody中华人民共和国节约能源法LawofEnergyConservationofthePeoplesRepublicofChina中继器relay中间试验pilottest中间箱intermediatebox中矿middlings中矿粗选middlingsroughing中矿返回量recycledmiddlings中矿精选middlingscleaning中矿扫选Middlingsscavenging中矿再磨middlingsregrinding30中矿再磨工艺流程middlingregrindingprocess中矿再磨后单独选别independentmiddlingseparationafterregrinding中矿再磨回路middlingregrindingcircuit中矿再磨旋流器溢流自流坡度gravitygradientofcycloneoverflowinthemiddlingregrinding中色非洲矿业有限公司NFCA中色建设集团公司NFC中碎secondarycrushing中碎机secondarycrusher中碎圆锥破碎机secondaryconecrusher中细碎secondaryandtertiarycrushing中心传动浓缩机centerdriventhickener中性点直接接地系统neutralpointdirectearthingsystem中压环网柜mediumvoltageswitchgearinterrupt待核实31中压开关柜mediumvoltageswitchboard中央变电所水泵房waterpumphouseofcentralsubstation中央调度楼centraldispatchingbuilding中央副井centralauxiliaryshaft中央副井进风与两翼回风井抽风airintakefromthecentralserviceshaftandexhaustingthroughairreturnshaft中央管缆斜井centralinclinedpipeandcableshaft中央进风centralizedintake中央进风管缆井centralairintakepipeandcableshaft中央进风管缆斜井centralintakepipeandcableincline中央进风两翼抽风centralintakeandtwowayexhaust中央竖井centralshaft中央斜坡道centralramp中央斜坡道硐口坐标centralrampportalcoordinates32重叠配置bearrangedinoverlapping重金属离子heavymetallicions重量tweight周转turnover轴联shaftcoupling轴流风机axialflowfan轴流通风机axialventilator轴面axialplane逐年增加increaseyearbyyear主厂房mainplantbuilding主导风向prevailingwinddirection主干道maintrunk主供水管mainpipe33主进mainincoming主控室maincontrolroom主跨mainbay主矿体mainorebody主扇风机mainexhaustfans主绳重量weightofmainrope主竖井场地mainshaftsite主水泵房mainpumpchamber主斜坡道mainramp主斜坡道口rampportal主要硐室mainchambers主要设计指标maindesignindices主要污染物及治理措施majorpollutantsandcountermeasures34主要研究方案mainoptionsinstudy主要仪表选型selectionofmaininstruments柱塞泥浆泵ramtypeslurrypump筑坝土方量earthworkfordamming抓捕器jackcatcher转速表tachometer转弯半径turningradius转向轮定位仪steeringwheelpositioner转运站transferstation桩基础pilefoundation装矿点oreloadingpoint装矿阻力oreloadingresistance装载机二次倒运loaderforsecondarytransshipment35资本公积金commonlaccumulationfund资本金capitalincashequity资金来源sourceoffund资料收集collectinformation资源开采权explorationrightofresources自动板框压滤机automaticplateandframefilterpress自动程控加药机系统automaticprogrammecontrolledreagentdosersystem自动电话机telephone自动恒温轮胎烫补机轮胎硫化机补胎机automaticconstanttemperaturevulcanizer自动恒温轮胎烫补机automaticconstanttemperaturetyrevulcanizingmachine自动化仪表automationampinstrumentation自动提耙automaticracklifting自流flowbygravity36自然崩落blockcaving自然条件naturalconditions自然铜nativecopper自投装置automaticcutindevice自下而上逐步变粗becomecoarserandcoarserfromthebottomtothetop自有资金equitycapitalequityfund综合维修车间comprehensiverepairworkshop总除尘风量totalairvolumefordustcollection总风量totalairvolumetotaldedustingvolume总降压变电所generalstepdownsubstation总空调冷负荷totalcoldloadoftheairconditioner总平面布置generallayout总数total37总体开拓系统generaldevelopmentsystem总通风量totalventilationvolume总铜TCu总尾矿totaltailings总重totalweight总装机容量totalinstalledcapacity纵联差动保护longitudinaldifferentialprotection纵坡longitudinalgrade走向长度strikelength阻力resistance阻力损失dragloss阻力系数resistancecoefficient组bankgroup38组织管理organizationalmanagement钻杆drillrod钻孔drillhole钻孔测斜drillholeinclinationmeasurement钻孔进尺footage钻孔控制网度drillholegrid钻头bit钻窝drillchamberhitch钻铣床drillingampmillingmachine最大充填倍线maximumlengthheightratiofillingtimesline最大堆置高度maximumpilingheight最大发生地震maximumearthquakeoccurred最大负荷利用小时数maximumloadutilizationhours39最大静张力maximumstatictensileforce最大静张力差maximumstatictensiondifference最大温差maximumtemperaturedifference最大允许加速度maximumallowableacceleration最大载重量maximumcarryingcapacity最大阵风风速maximumgustvelocity最小可采厚度minimumminablethickness最终精矿finalconcentrate最终碎矿产品finalcrushedproduct作业班组operationteam