中国日报网实习生综合笔试试题

中国日报网实习生综合笔试试题[整理版] 考题一 编译 （依据以下新闻，编辑中文新闻稿，勿逐字翻译） 41 plus 43 equals two slightly awkward Presidents Bush It was like a coming out party. After eight years of purdah, Aitch and Dubya finally emerged into the glare of the television cameras. Like a young couple newly exposed to the public eye, with Fox Television acting as their chaperone, they looked quaintly bemused by the attention. It was their first interview together since January 2001, when the George Bushes became the second father-and