20071224【中国保险报】德国社会保险与商业保险

德国保险的两大分支: 社会保险与商业保险 22007年12 月24日 星期一 大部分德国人既是社会保险的强制投保人，同时也是商业保险的自诛投保 人，商业保险与社会保险互为补充。德国的社会保险与商业保险，丰富了保险产 品的市场供给，满足了投保人的消费偏好，促进了社会的稳定和发展，提高了 个国家的福利水平- o许闲 与好友本杰明一家聚会，无意中聊到了医疗保险。好友本杰明是大学教授， 他的夫人是小学老师，在德国同属于公务员，都可以自由选择自己的医疗保险， 是参加社会保险还是商业保险, 自己决定。 有趣的是, 本杰明参加的是商业保险， 他夫人选择的却是社会保险。 这个现象让我联想到了一个问题, 德国的社会保险与商业保险到底存在着怎 样的关系,如果这两个不同的保险体系同时提供了保障相同的风险的产品(比如 这里的医疗保险)，它们之问又有怎样的区别呢? 社会保险和商业保险是保险业两大分支。 德国的社会保险是指通过国家以立 法形式对特定群体，比如工人、雇员和学生实行强制保险的社会保障制度，使投 保人在遭遇失业、工伤、疾病、生育、养老和死亡等风险造成损失，暂时或永久 性失去劳动能力, 或者劳动