日语专业论文 日本电视剧的文化及其影响.doc

日本电视剧的文化及其影响外国语学院09级应用日语5班日本文化影響外国語学院09級応用日本語5組摘要日本电视剧的类型有很多并深受观众的喜欢它们不仅带动了电视剧产业的发展还使电视剧的相关产品产生了巨大的经济效益日本电视剧在故事内容上既有对古代日本社会的复原也有紧紧把握时代的动向对社会的新思潮产生的新问题都进行了一些解读对观众的影响也是潜移默化的关键词日剧社会文化新问题影响要旨日本多観衆日本残業発展促進関連製品大経済効果促日本内容古代日本社会情景復元時代方向把握社会新思潮新問題示知観衆影響持来社会文化新問題影響一日本电视剧的发展一日剧的类型日本电视剧通常以爱情为主还有描写职场生活的也有根据小说或漫画改编的电视剧总的来说日本电视剧比较偏重于现实日剧大致可分为以下几种类型纯爱剧青春校园剧悬疑剧职场剧家庭剧时代剧1纯爱剧纯爱剧是日剧里最普遍的我们首先接触的日剧也是纯爱剧90年代我们比较熟悉的日剧东京爱情故事悠长假期恋爱世纪等都是那时纯爱剧的代表也是至今纯爱剧的代表地位不可撼动纯爱剧主要就是讲述男女主人公的爱情故事但是日剧中纯爱剧中的爱情不是空洞的它会让观众从中体会到许多感悟但那种感悟又不是轰轰烈烈的让你从心底体会到爱2青春校园剧青春校园剧主要是采用年轻的偶像演员来演受到众多学生的喜欢也是众多年轻演员成名的重要途径青春校园剧大致有两种模式第一式热血友情戏模式第二残酷青春模式前者的主要代表作就是这部剧在日本播出时掀起了巨大的浪潮每一所学校都回响着真希望有这样的老师啊这个呼声从中学生扩展到大学生粉领族家庭主妇赢得了所有国民的支持鬼冢老师也成了当时大家谈论最多的话题由它贯入的怪老师碰见坏学生坏学生变好学生齐力拯救学园的模式迄今仍是日本校园剧举一反三的八股套路极道鲜师龙樱等都是这种模式后者的代表就是野岛伸司校园三部曲即高校教师人间失格未成年一改往日积极向上的友爱主题而将禁断的师生恋黑暗的校园暴力少年的叛逆逃亡毫不留情地曝露在光天化日下从而让你体会到青春是美好的同时也是残酷的3悬疑剧日本的悬疑推理剧一向受到很多人的欢迎大多数悬疑剧都是根据小说改编的最吸引眼球的就是木村拓哉主演的沉睡的森林女主角心中隐藏十年像森林一样隐秘的记忆被唤醒时隐藏在罪恶背后的真相终于暴露在日光下结局出人意料又在情理之中人是天使与恶魔共存的个体这部剧毕竟是十多年前的了近几年较优秀的悬疑剧有根据东野圭吾的小说改编的白夜行神探伽利略等白夜行是启用的年轻演员绫濑遥和山田孝之出演尽管年轻却不负众望演的淋漓尽致雪惠与亮之间的那种似爱又非爱的那种感觉演的恰到好处他们的愿望只是在太阳下一起散步可是最终因为人的欲望而没能实现神探伽利略则启用的演技派演员福山雅治搭档柴崎幸福山将汤川学演的既让人感到严肃又觉得非常可爱利用物理知识查明案件是这部剧的特点职场剧职场剧可以说是百花齐放了大多描写医生厨师警察新闻主播律师还有就是不得不提的OL在日本医疗题材的电视剧会特别受欢迎白色巨塔医龙救命病栋小时codeblue等都是收视很好的医疗题材的电视剧一般医疗题材的电视剧描写的是医院里的许多黑幕医生出色的救助病人等最特别的就是以OL为题材的剧集一过岁的粉领族恋爱工作样样告急于是越来越多的职场剧应运而生替粉领族抱不平也描绘出职业女性的美不是因为时髦的发型化妆或是名牌的服装而是因为在遭受挫折时所展露的自尊自立和自勉当然这也是聚集了最多的爱上年下男的剧种派遣员的品格等都是这类剧的代表家庭剧家庭剧大致有这几类爸爸系列婆媳大战系列夫妻之道系列还有就是家长里短系列最让中国观众熟悉的还算是家长里短系列的代表冷暖人间了该剧正式的全名是桥田寿贺子连续剧冷暖人间在日本被简称为渡鬼描述冈仓大吉节子夫妻与他们的五个女儿各自家庭平日生活的点点滴滴家庭剧很适合全家人一起看里面的点点滴滴有苦也有甜让我们体会到家人的重要6时代剧时代剧从字面上是指背景设定在明治时代年以前的历史题材影视在时间上集中在安土桃山时代也可以说成古装剧说到时代剧当然就要提到的大河连续剧一年时间每周一集演绎历史人物的故事出演大河剧的演员都是精挑细选的演员也以出演大河剧为荣近来随着众多偶像艺人的加盟一度被视为落伍的大河剧开始焕化新的生命力龙马传笃姬是近几年较受欢迎的大河剧而笃姬也开创了大河剧也可以由年轻偶像演员担当主演的先例二日剧的制作方式1日剧的播放及剧集特点一般播放日剧的电视台是四大民营电视台即富士电视台CX朝日电视台EX日本电视台NTV东京放送TBS最特别的就是日本放送协会NHK它播放的电视剧是晨间小说连续剧和大河剧晨间剧是日本NHK电视台自1961年起一直持续制作到现在的电视剧系列固定在每周一到周五早上八点十五分播出十五分钟早期固定每年做一档至1975年起改为每半年一档几乎都是拍摄身处逆境中所奋斗的女性故事虽偶有以男性为主角也是极少数大河剧是日本NHK电视台自1963年起每年制作一档的连续剧的系列名称大河剧于每周日晚间七点播出四十五分钟一年制作约五十集主要是以历史人物或是一个时代为主题并且有所考证属于较严谨的戏剧直到现在已经有五十部作品问世主要题材多是大家爱看的战国时代故事其次则是幕末故事改编自历史小说的也不在少数在选角方面多以实力派演员为主日本电视剧是按季度来的同时又是一个星期播一集所以3个月的集数就是912集除NHK一年一部的大河剧有50多集外目前播放的日剧都是912集也会更具收视率来决定是否制作第二季或者SP之类日剧毕竟是日本人看的电视剧他们反映的自然也是日本的价值观和审美情趣而他们的运作也十分娴熟叙述方式和故事情节都已经概念化模式化也难怪有很多人会认为日剧总是在讲道理有的剧集几乎每集都会有一个主题思想要表达某个重点的概念只是日剧表现起来更加深入人心和比较容易让人接受罢了2日剧的主创人员一部电视剧的好坏很大一部分在于编剧和导演日剧也是这样的这些编剧们都会自成一派北川悦史子就是主要写恋爱剧趋势剧被日本剧作界誉为恋爱之神美丽人生悠长假期就是她的代表作宫藤官九郎的作品风趣幽默不拘一格池袋西口公园就是一部很特别的日剧日本的编剧风格是多种多样的所以日剧的类型也是多种多样的3演员队伍演员在一部电视剧作品中起到很大的作用我们所熟悉的日本演员主要分两种第一就是青年偶像演员他们常常会受到年轻人的喜爱近几年比较出色的年轻演员有二宫和也山下智久三浦春马小栗旬等而女演员则有宫崎葵绫濑遥新垣结衣长泽雅美等他们由于年纪较轻并且演技也很出色喜欢它们的观众会很多而其中数宫崎葵和绫濑遥最为抢眼宫崎葵是史上最年轻的大河剧主演并且受到了观众的肯定也开启了年轻演员出演大河剧的先例绫濑遥则成为2013年大河剧的主演而另一种则是实力个性演员木村拓哉福山雅治佐藤浩市大泽隆夫织田裕二还有松岛菜菜子等织田裕二是我们很早就熟悉的日本演员东京爱情故事就是其代表作莉香爱得她欲罢不能而我们也被他吸引他的那种内心挣扎被他演的淋漓尽致说到日剧收视不能不提的一个人物就是木村拓哉年底日经选出平成年间日剧名作部木村拓哉的作品就占五部之多分别是悠长假期沉睡森林美丽人生而日剧民放史上平均收视率最高的部日剧木村拓哉剧占了部使木村拓哉拥有超级收视率男和日剧怪物之称此外他是日剧学院赏最佳男主角最多次的演员今年他主演的开局周年的剧集南极大陆也取得了很好的收视率他被称为日剧天王而日剧女王则是松岛菜菜子她饰演了很多让人印象深刻的角色魔女的条件中演了一位因与自己的学生恋爱而受到众人的指责的高中老师一转眼他又成了花样男子中道明寺司的姐姐道明寺春性格也大变今年的冬季日剧家政妇三田中扮演了谜一样的家政妇三田这是他从未尝试过的角色剧中的她从未露出笑容并且什么都会这让观众眼前一亮从未见过优雅的她饰演这样的角色也吊足了大家的胃口福山雅治在日本人的眼中就是一位全能型的艺人既是歌手又是演员还是创作人电台什么都能做的很好它既是侦探伽利略中的汤川学又是龙马传中的坂本龙马他的龙马让观众觉得他就是龙马本人没有一点做作没有一点夸张而汤川学则让人觉得他是一位很特别的物理教授并且很有知识日本的演员队伍是很强大的他不会出现青黄不接的状况而且更难能可贵的是现在出现了许多出色的童星最近最火的就属芦田爱菜和铃木福了长的特别可爱而且演技更是可圈可点其实许多日本的演员都是从童星开始的演员道路他们从小就开始接触戏剧让他们能够得到更多的锻炼和经验二日剧中的文化元素一以萤之光为例的社会文化的分析萤之光是年夏季日剧是讲谈社的连载漫画主角雨宫萤岁没有约会持续年过着没有男朋友的单身白领生活嘴里讲著谈恋爱还不如在家睡觉一日却阴错阳差的与以做事严谨闻名的上司高野过上了同居生活接著又被长像俊俏被大家公认为王子的新进设计师索吻本剧就是描写这位干物女被爱情唤醒过程中的种种趣事干物女最典型的特征是放弃恋爱凡事追求轻松假日几乎都待在家里喜欢穿高中时代的运动服躺在沙发上床上最常做的事情是喝啤酒看电视或者上网每天下班后会直接回家一个人边看漫画边喝酒回复短信不但字数少而且慢口头禅麻烦死了随便啦唉就这么可啦对于日本的流行语干物女的解释也就是像鱼干一样干巴巴的女人干物女是已经放弃恋爱凡事都说这样最轻松的年轻女人假日时几乎都在家里睡觉穿着高中时代的体育服装歪斜躺在家里喝啤酒看棒球转播等很像日剧爱的力量里的深津绘里完全进入颟顸懒散舒服的生活这原本是日本漫画萤之光小萤的青春里二十七岁的女主角雨宫萤的状态也是许多年轻女人的生活写照引起绝大共鸣追求懒散闲适生活的年轻女人不管额头看起来有多高在家里一定把头发随意夹起爱穿宽松的运动弹性布料整体看起来不搭也无所谓随便站在厨房吃东西最近只有爬楼梯让自己心跳忘记东西则不脱鞋而直接以脚尖踩地板到房间拿假日不化妆也不穿内衣一晃半年没上美容院只有夏天除毛一个人也敢上烧烤店吃烤肉认为在家看漫画也比跟男人谈恋爱有趣造出这样的一位干巴巴的干物女并不是要责怪现在的年轻女人而是现在二三十岁的女人非常辛苦既要打扮的漂漂亮亮争相要在男人面前吃得开又要提高自己的职场履历与资格而有一部分女白领则在工作上风风火火却觉得谈恋爱很麻烦还不如在家睡觉喝啤酒呢她们总是在别的女同事去联谊时在家看电视喝啤酒在日本甚至在中国有许多这样的女白领出现这种现象的主要原因就是现在的工作压力太大了也是现在出现很多剩女的原因之一其实也有些男白领也是这样的在萤之光中出现的瀬乃和马就是典型的干物男在家很随意的穿着运动服早晨宁愿多睡一会也可以不吃早饭剧中还蕴含着许多和风文化高野部长的老家就是传统的和式住房特别是小莹最爱的走廊在中国走廊就主要为了走路而设计的在剧中这走廊是小莹平时喝酒和睡觉的地方传统的木色让人觉得格外安宁再伴随着风铃偶尔被风吹起的声音真的让人格外的舒畅高野部长的早饭最爱喝味增汤而且要用小鱼干煮出来的还有部长时不时的在刨的木鱼花也是和式料理的典型食物这部剧不仅是一部轻松地爱情剧也反映出许多日本社会出现的问题二以神探伽利略为例的社会文化的分析神探伽俐略改编自直木奖日本专业长篇小说评奖得主东野圭吾的小说侦探伽利略及预知梦福山雅治饰演有着超强推理能力的天才物理学家汤川学他有着伽利略般寻根究底坚持真理的精神将和新人女警柴崎幸共同解开各种不可思议的谜团例如人头突然着火燃烧尸体中只有心脏腐烂等剧中汤川学还是个运动高手兼时尚先锋但却个性古怪令人捉摸不透从剧情上来说该剧有些类似早年阿部宽仲间由纪惠主演的圈套系列该剧制作人铃木表示4年前就想把这部小说搬上荧屏了该剧的关键就在于如何淋漓尽致的表现出一个堪称极品又稀奇古怪的男人的魅力一开始在心里随想汤川这一角色的时候就自然而然地浮现出了福山的形象能够把角色演绎到神形兼备足见福山这次挑战科学家的角色非常成功剧中刑警与物理学家运用科学原理来侦破各种看似超自然现象的案件主人公汤川学是一位头脑清晰运动全能身材高大审美力出众却是个物理学怪胎的帝都大学物理学教授女主人公内海熏是个感情用事又满腔热血的理科白痴与伽利略迥然不同剧中涉及到许多物理知识及科学原理第一集反射现象光在遇到不透明的物体时会按照一定角度反射在光滑的表面产生的反射角度是恒定可控的另外片中使用的是氦氖HeNe激光能量小无害常用于指示及二氧化碳CO2激光第二集折射现象海市蜃楼现象通俗来说即是光在不同密度的介质中折射的角度不同将空气分层后从而使光不再沿直线传播而大致沿曲线传播因而本不在人视线范围内的事物便被映入眼帘第三集共振现象简单点说就是如果两个物体的振动频率相同就会产生其中一个物体振动则另一个无须外力也可以自行振动的现象第四集超声波水中产生空化效应正如片中的解释是超声波水中产生空化效应产生了较大的破坏力也就是超声波清洗机用此破坏力杀菌的原理第五集高密度聚乙烯遇热燃烧利用聚乙烯制作的弦线坚韧但不耐热的特性自杀造成被人勒颈谋杀的假象而燃烧中的弦线因弓的弹力而弹开造成所谓的鬼火第六集淀粉在水中形成溶胶米纸的主要成分是淀粉它在水中形成了透明几乎不可见的溶胶用油性笔写在上面的字因为与水不相溶而漂浮在水面上大家如果觉得米纸这个名称陌生就想想我们平时吃的一些花生糖牛奶糖米纸就和包装纸下面那层半透明的纸是一样的第七集电流变液体通电后黏度升高简单的说液体基本上都具有黏性电流变液则是一种可以通过所加电流的多少来改变其黏性的液体除了戏里面所说可以制作机器人的肌肉以外还可以做汽车减压装置第八集发胶中的硅使音响的音效变差调节音响音量大小的旋钮装置正式名称叫做电位器通过对电阻值的平滑调节间接改变扬声器的输出电流值以调节其输出的音量大小因为发胶中的硅渗入电位器的润滑油造成电位器某些部分电阻值的改变即无法再进行平滑的电阻调节从而在调节音量时出现沙沙的杂音第九集第十集钠与水反应发生爆炸当电线受到它不能够承受的能量电能通过的时候就会在瞬间烧断在烧断的瞬间还会产生强有力的冲击波冲击电线周围的物体第9集中发现的死人面具就是由于尸体旁边有块铝板而铝片附近恰好又有电线于是在当天打雷的时候电线受到了它的另一端钢棍所传递的雷电的能量并将能量传递给了靠近铝板的地方电线在烧断瞬间产生的强大冲击波就使铝片紧压在了死人脸上而由于铝这种金属本身比较柔软因此就形成了死人面具Na和K都是非常活泼的金属常温常压下绿豆粒大小的Na和K都和水发生剧烈反应如果量多且纯的话就能爆炸而生成的Na和KOH都是本身湖水中有的所以事后检验不出来而剧中所说的SuperNaK应该就是钠钾合金上过高中化学的人都应该在碱金属的应用一节学过钠钾合金是很恐怖的东东比组成他的Na和K单质还要恐怖化学性质非常活泼第四集坏死中的田上升一是一位科学研究者但他为了自己的研究成果为了名誉不惜让无辜的人作为试验品并且使其牺牲生命这可以折射出当今许多人为了自己的名誉为了自己的权利不惜去牺牲别人的一切来成全自己三以派遣员的品格为例的社会文化的分析派遣员的品格由导演南云圣一执导筱原凉子加藤爱小泉孝太郎大泉洋等主演该剧描写的就是一个从来没有笑容说话直接毫不留情一针见血一到下班时间就立刻回家给人带来恐怖感的派遣员是怎样超越派遣员工和正式员工间待遇的鸿沟努力工作的故事主人公大前春子是一位时薪日圆的最高级派遣社员以金枪鱼解剖展览的事升格至时薪日元最初作为派遣员从时薪日元的自选商场收银员开始不过从那开始快速正确地工作得到派遣公司深厚信赖成为了特排位有多种技能及张证照多到连履历书的技能一项也写不下派遣工作开始时在母亲的好友眉子经营的屋顶里寄宿下班后在跳佛朗明哥舞共到过间不同的公司成为派遗职员每次最长为个月接着就会休息个月孑然一身地到西班牙旅行后再接新工作派遣生涯一路走来始终秉持两大信条能够相信的只有自己没有比正式社员更危险的事物虽然工作能力强在公司却鲜少露出笑容也不构筑人际关系可说毫无人情味字典中没有不可能和加班永远准时工作准时下班工作的原动力就是时薪现在的日本各个公司都缺少不了派遣职员而派遣职员与正式职员之间的关系也是很敏感的问题三日剧的影响一日剧带来的周边效益每部日剧播出都会引起或大或小的反响剧中的演员会因此被更多观众喜欢最明显的就是年轻的演员们他们可能会因为一部电视剧而成名现在日本许多年轻的明星有很大一部分都是从日剧中走出来的笃姬的宫崎葵交响情人梦的上野树里等等都是从日剧中走出的著名演员日剧不仅能使演员被更多的观众喜欢而且剧中的道具也能创造出经济价值LastFriends中的马克杯就因为此剧的播出而畅仁医中的华丽头饰也一炮而红日剧中出现的歌曲往往也能随着电视剧的播出而一炮而红这些歌曲往往能够唱出主人公的心声这些歌曲也为电视剧增色了很多日剧带来的潜在效益就是引进出口问题中国式诸多引进国之一特别是中央电视台引进的日剧引起了很大的反响冷暖人间让观众们体味到人间百味家庭的温暖医龙白色巨塔让观众了解到医生这一职业的光明与黑暗医院的各色人群日剧的出口既能让外国人了解日本也是一种重要的经济手段二日剧所反映的社会现实日剧中总是反映出许多社会现实就如萤之光反映出当今社会上像小萤一样的干物女有很过她们都迫于工作上的压力以一种特别的方式来发泄自己的压力派遣员的品格则反映出当今日本社会中派遣职员的重要性及她们与正式职员之间的一系列问题所以说大多数日剧是现实社会的写照它们源于生活也反映生活三日剧对中国的影响随着日剧的进入中国的观众受到很大的影响日剧中演员们的穿着打扮给中国的年轻人很大的启发现在日系服装日系妆容都是现在的流行趋势而日剧对中国青少年的影响也是很大的现在出现了很多哈日的年轻人他们只对日本的一切感兴趣吃的用的玩的都是日本的产品他们认为日本的东西才是最好的日剧中那些暴力血腥低俗虚荣的因素也会是年轻人误入歧途所以我们要有选择地看日剧有选择地汲取营养参考文献1叮当日剧黄金十年中央编译出版社2001102董浩宇日剧场现代出版社2000103阿潼日剧的美味关系现代出版社2000104爱玉100日剧通商业周刊出版社200055汤祯兆日剧游园地北方作家出版社20102