L30课文详注 Further notes on the text
1.The Wayle is a small river that cuts across the park near my home. 威尔河是横穿过我家附近公园的一条小河。
在这句话中,that引导的定语从句修饰 a small river,关系代词that在从句中作主语。地点状语 near my home修饰 the park。
2.I like sitting by the Wayle on fine afternoons. 我喜欢在天气晴朗的下午到河边坐坐。
(1)by在此处表示“在……旁边/近旁”。
(2)afternoon为复数形式,表示经常性的情况,因此谓语为一般现在时。由于afternoon前面有修饰词,因此要用介词on。
morning,evening与它的用法一致。试比较:
He came to the office in the afternoon.
他下午去了办公室。
He met John on Sunday/on a fine afternoon.