大家好 - 华东师范大学

大家好下面是今天的作业请翻译和点评的同学以回信的形式把自己的文字贴在这份的最后面不要单独发信这样便于大家下载上课未亡人堀川仓子脸上有一种凄苦的神情当然她的脸并不是那种在日本女人中偶尔可以见到的几分冷艳中暗带柔和的性感所谓可远观不可亵玩的高雅的脸型也不是那种因五官不协调反而越发显得魅惑的面容说到底那不过是一张大众脸顶多算得上略有姿色但是在那张脸上确实有种因生命的延续被强行夺去而扭曲的东西让它充满活力显得异样地美沈诗佳寡妇堀川仓子的脸上总夹杂着一丝苦涩的表情当然她的脸既不是日本女性常有的那种在多少透着冷漠的脸孔之下蕴藏着无限柔婉那种所谓教人难以接近的典雅之美却也不是因五官的哪个部位长得特别出色而显得绝伦无比这张脸仅仅是就一张脸来说大抵也只属于那种司空见惯了的流于平俗的美但的确或许是这流淌着的生命曾遭难于一次无情的摧残因而总像是什么地方留有残迹而这赋予了这张脸可说是异乎寻常的摄人心魄的美居思顗寡妇堀川仓子的脸上有着一种苦涩的表情当然她的脸既不是日本女性常有的那种冷艳的外表下蕴藏着温柔性感所谓展现出让人难以接近的高雅之美的脸型也不是那种因五官中哪个部分特别出色而显得魅力四射的脸型她的脸总的来说