汉译英主题词汇中国传统文化四大发明theFourGreatInventions造纸术papermaking火药gunpowder指南针罗盘compass印刷术printing孔子Confucius孟子Mencius思想学派schoolofthought核心思想thecoreofideology代表人物representative儒家思想Confucianism儒家文化Confucianculture道家Daoism法家Legalism和尚僧人monk乐器musicalinstrumental琴棋书画guqingameofgocalligraphyandpainting笛子flute二胡erhu古筝guzheng鼓drum琵琶Chineselute中国象棋Chinesechess围棋ChineseGo对弈playchess棋子chesspieces棋盘chessboard中国书法Chinesecalligraphy甲骨文oraclebonescript文房四宝thefourtreasuresofthestudy毛笔brushpen墨inkstick砚台inkstone纸paper笔划st