德语法律词汇

法定继承gesetzlicheBeerbung法定继承人gesetzlicherErbeNoterbeIntestaterbe法定监护人gesetzlicherVormund利率ZinsfuZinssatz量刑规则Strafzumessungsregel债务关系Schuldverhltnis法官RichterGerichtsbeamter公正的法官unvoreingenommenerRichter法规GesetzesverordnungStatutnVerordnungRechtsnormf根据法规lautVorschriften法条竞合Gesetzeskonkurrenzf法理学JuristereifJurisprudenzfRechtsphilosophief按照法律nachdemgeltendenRechtoderGesetzgesetzmig有追溯力的法律rckwirkendesGesetzGesetzmitrckwirkenderKraft法律上有效的rechtkrftigrechtswirksamrechtsgltig法律保护Rechtsschutzm法律地位RechtsstanddierechtlicheStellung法律顾问RechtsberaterJustizratRechtsratgeberRechtsbeistandRechtskonsulent法律汇编Gesetzessammlung法律关系RechtsverhltnisRechtsbeziehungRechtsverkehr回溯力RckwirkungvonGesetz法律救济RechtsbehelfmRechtshilfe法律后果RechtsfolgeRechtswirkung法律漏洞GesetzlckeLckeinGesetz有意识的法律漏洞bewussteRechtslcke法律面前人人平等GleichheitvordemGesetz生效inKraftsetzeninKrafttreteninWirksamkeittreten胜诉erfolgreichklagen失效auerKrafttreten实用新型Geschmacksmustern注册registrieren失效Verjhrung世界格局Weltgefgen世界经济秩序WeltwirtschaftsordnungWTOWelthandelsorganisation世贸体系WelthandelssysteminternationalesHandelssystem事实TatsachefTatfRealittf事实婚姻关系ehehnlichesVerhltnis征税SteuereinziehungSteuereinnahme收养AdoptionKindesannahme收养的adoptiv受教育权RechtaufBildung受教育的义务Schulpflicht税SteuerfAbgabe税率SteuersatzmHebesatz司法Justizf司法部Justizministerium溯及既往的zurckbezogen诉讼代理人ProzessvertreterProzessagentProzessbeistand诉讼当事人ProzessparteiProzessfhrenderProzessfhrer诉讼的gerichtlich特权PrivilegnSonderrecht授予特权privilegieren调解Vergleichmvergleichen调解程序Vergleichsverfahren通货膨胀Inflationf外汇Devisenpl违法的gesetzwidrigunrechtlich违法RechtswidrigkeitgegendasGesetzverstoen违法行为DeliktnDelikthandlungrechtswidrigesVerhaltenrechtswidrigeTat违法者GesetzbertreterRechtsbrecher违反合同VerstogegeneinenVertragVertragsbruchVertragsverstoVertragswidrigkeit违反合同的kontraktwidrigvertragswidrigvertragsbrchig违宪的verfassungsfeindlich委托BeauftragungAuftrag委托合同Auftragsvertrag未成年人UnmndigerMinderjhriger未成年Minderjhrigkeit未成年的minderjhrigunmndig行为能力GeschftsfhigkeitHandlungsfhigkeit未成年人保护Minderjhrigenschutz无限制的unbegrenztunbeschrnkt物权Sachenrecht吸毒Rauschgiftnehmen毒品RauschgiftnDrogef嫌疑verdchtigenVerdchtigung宪法StaatsverfassungVerfassungsrechtGrundgesetz现行规定diederzeitigeRegelung消费Konsumm消费者KonsumentmVerbraucher消费者保护法VerbraucherschutzgesetzKonsumenchutzGesetz小偷StehlerDiebn协议VereinbarungbereinkommenVertrag薪金Gehaltn行政机关VerwaltungsorgannVerwaltungsapparatm行政监督Verwaltungsaufsichtf行政法规dieadministrativenVerordnungen行政诉讼verwaltungsrechtlicheStreitigkeitVerwaltungsbeschwerdeVerwaltungsklage刑事判决StrafurteilnStrafrechtlicheBeurteilung许可证ErlaubnisurkundeErlaubnisschein宣告无罪freisprechenFreisprechung选举Wahlf选举权Wahlrecht遗产ErbefErbschaft遗嘱Testamentn银行储备金BankreservefBankrcklage有效的rechtskrftigrechtswirksam有效期Laufzeit诈骗beschwindelnbetrgenBeschwindelmBetrugm债权SchuldforderungobligatorischesRechtobligatorischerAnspruch债Schuldf债务关系SchuldverhltnisAnleiheverhltnis债权人SchuldforderungsherrGlubigerKreditorBerechtiger债务人DebitorSchuldner章程SatzungStatutnKonstitution肇事司机Unfallfahrer征税Steuererhebeneintreibeneinziehen争端StreitigkeitStreitStreitfallstreitigeAngelegenheit证据BeweismBeweisgrundmBeweismittelf证据保全Beweissicherung证券AktienpapierWertpapier支票ScheckmAnweisungsschein殖民地Kolonief执行机关AusfhrungsorganAusfhrungsbehrde仲裁SchiedsspruchmSchiedsgerichtsbarkeitArbitrageSchlichtungInterzession重罪schweresVerbrechen登记注册AnmeldungEintragungRegistrierung注销Abmeldung著作权版权UrheberrechtAutorenrecht著作权的urheberrechtlich专利专利权Patent专利法PatentrechtPatengesetz转让bertragung状况PositionfStatusmZustandmLage追溯力Zurckwirkung资本KapitalmSubstanzf资产负债表Bilanzf资金MittelfFinanzmittelGeldmittel钻法律的空子durcheineLckedesGesetzesschlpfen罪行StraftatfTat最低费用Mindestgebhr最高法院obersterGerichtshofoberstesGericht最高检察院dieObersteVolksstaatsanwaltschaft最高立法机关dieobersteGesetzgebungsorgan最惠国meistbegnstigterStaat最惠国待遇Meistbegnstigung遵守合同EinhaltungeinesVertrageseinenVertrageinhalten作为和不作为HandlungenundUnterlassungenTunundUnterlassung盗版RaubkopiefRaubdruckm盗版活动AktivittenvonunerlaubtemNachdruck盗版者Piratm普通法英美法GemeinrechtgemeinesRechtgenerellesRechtallgemeinesRecht衡平法Billigkeitsrecht