葡萄歌的唐诗原文

葡萄歌的唐诗原文

　　在学习、工作或生活中，大多数人肯定都接触过古诗词鉴赏，不管是对古诗词中的某一个字/词进行分析，还是探讨作者想要表达的情感及人生观，都属于古诗词鉴赏。想必很多人提起古诗词鉴赏依旧是非常苦恼的吧？以下是小编帮大家整理的葡萄歌的唐诗原文，欢迎大家分享。

　　【作品介绍】

　　《葡萄歌》的作者是刘禹锡，被选入《全唐诗》的第354卷第7首。

　　【原文】

　　葡萄歌（一作蒲桃）

　　作者：唐·刘禹锡

　　野田生葡萄，缠绕一枝高。

　　移来碧墀下，张王日日高。

　　分岐浩繁缛，修蔓蟠诘曲。

　　扬翘向庭柯，意思如有属。

　　为之立长檠，布濩当轩绿。

　　米液溉其根，理疏看渗漉。

　　繁葩组绶结，悬实珠玑蹙。

　　马乳带轻霜，龙鳞曜初旭。

　　有客汾阴至，临堂瞪双目。

　　自言我晋人，种此如种玉。

　　酿之成美酒，令人饮不足。

　　为君持一斗，往取凉州牧。

　　【注释】

　　1、诗题:全诗校:“一作《蒲桃》。”

　　2、高:全诗校:“一作蒿。”

　　3、碧墀:绿色台阶。

　　4、张王:壮盛。王，通“旺”。

　　5、分岐:藤蔓的分枝。繁缛:繁密华茂。

　　6、蟠:盘曲。

　　7、扬翘:高举貌。庭柯:堂前树。

　　8、属:归属，依托。

　　9、檠:灯架，此指葡萄架。全诗校:“一作架。”

　　10、布濩:散布。

　　11、米:全诗校:“一作朱。”

　　12、渗漉:水下流貌。

　　13、组缓:古时用以系玉的丝带。此喻藤蔓。

　　14、珠玑:珠宝，比喻葡萄。蹙:密集。

　　15、马乳:葡葡的一种。带轻霜:谓葡萄著粉。

　　16、曜:光曜。

　　17、汾阴:在今山西省万荣县地。汉置县，属河东郡，以在汾水之南而名。唐开元十年改名宝鼎。

　　18、凉州牧:《后汉书·张让传》注引《三辅决录》曰:“信(孟信)字伯郎。以蒲陶酒一斗遗让，让即拜信为凉州刺史。”

　　【作者介绍】

　　刘禹锡（772－842），字梦得，唐朝彭城人(今江苏徐州)，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

　　翻译

　　田野中生长出葡萄藤，一条攀爬得很高。被移到绿色台阶下，张王每天欣赏它升高。枝条繁多且茂密，蜿蜒曲折地缠绕。它们翘首向着庭院的树木，仿佛有所期待。为此特意立起长竿，满眼翠绿映入窗棂。用米汁灌溉它的根部，观察水分慢慢渗透。繁花如同丝带般紧密相连，果实像珍珠般密集。马奶般的葡萄带着轻霜，初升的朝阳照耀其上。有位客人从汾阴而来，站在堂前惊讶地凝视。他自称是晋地人，种植葡萄就像种植宝玉。酿成的美酒甘醇无比，让人喝不够。我为你带来一斗佳酿，去赢得凉州牧的美誉。

　　这首诗不仅描绘了葡萄的生长环境和成熟过程，还展示了诗人对自然之美的深刻感悟和对生活之乐的赞美。