爱庇斯特蒙接着说：“但是，在我们回去见国王之前，我想还可以试试其他办法。离这儿不远，就在酾农附近，有个布沙尔岛，岛上住着一位名叫赫尔·特里巴的老爷，他能用占星术、土占卜术、手相术、面相术和其他法术预知未来。我们去找他商量你的大事吧。”
巴汝奇回答：“你说的这些法术我真是一窍不通。我只知道有一天他同全法兰西国王谈论玄奥的天文知识，宫中的侍卫却在楼梯口、走廊里调戏他的老婆，因她实在漂亮。这位无需戴上眼镜就能预知地上、天上的大事，正津津乐道古今之事，还能预见未来，可眼下他的妻子受人调戏，却不能预见。天啊，既然你如此强烈要求，我们还是去见见他吧。多问一个人总没多大坏处。”
第二天，他们就来到赫尔·特里巴老爷家里。巴汝奇送他一件狼皮长袍，一把精制短剑，并带有金边天鹅绒剑鞘，还有五十块亮闪闪的金币。随后便同特里巴老爷讨论自己的问题。
赫尔·特里巴老爷一见到巴汝奇，便仔仔细细地打量他的面相，说道：
“你的头部和面相表明你会是个乌龟，而且是个十足的、令人吃惊的乌龟。”
接着，他又看了看巴汝奇的右手，说道：
“你手上的朱庇特丘192有根断纹，只有乌龟才有这条虚纹。”
他又拿出一支笔，随随便便画了一些圈，再按占卜术的方法把它们连起来，说道：
“现在，毫无疑问，你结婚之后肯定马上成为乌龟。”
说完之后，他又问了巴汝奇生辰的星相。巴汝奇告诉他以后，他马上画出完整的天宫图，把所有的星座对号入座，并研究了摆在他面前的这幅天宫图，深深地叹了口气，说道：
“我已经说得很直接了，你会变成乌龟，这是肯定无疑的，现在我看得更清楚了，你会成为乌龟，而且你老婆还会揍你，抢夺你的东西。我看到第七宫193的样式不太好，还有好多星座全是带角的，就像白羊宫、金牛宫、摩羯宫等等。第四宫194的朱庇特渐渐衰退，和农神萨杜恩和墨丘利正好围成了四边形。你一定会倒大霉的，我的朋友。”
巴汝奇回答：“我会吗？你这个老不死的傻瓜，你这个令人作呕的白痴！乌龟们游行的时候，你就是扛大旗的。我这两个手指头当中怎么长块癣了？”
他边说边伸出前两根指头对准特里巴老爷，形成一个犄角状，另外三根指头握拳。他对爱庇斯特蒙说道：
“这位才是真正受马尔西亚195耻笑的奥流斯，他唯一的任务就是观察、研究别人的厄运。自己的妻子开赌馆和妓院都顾不上了，他比那叫化子伊鲁斯还可怜，可是他风风光光地生活着，不，那是卖弄炫耀，比十七个魔鬼还要令人难受。一言以蔽之：那神气的叫化子，这是古人对那些一文不值的渣滓的称呼。我们走吧，这个口吐白沫的白痴，这个狗样的傻瓜，让他同自己的魔鬼说去吧。我才不相信魔鬼会愿意跟这种恶棍打交道呢。他连哲学的第一句话‘要认识你自己’也不懂，看到别人的一点瑕疵，便趾高气昂，而挡住自己眼睛的一根粗棍子却看不见。这是普鲁塔克所描写的一个‘爱管闲事’的人。真是拉米亚在世，在别人家里、在公共场合、跟大家在一起的时候，比猫的眼睛还敏锐，一到自己家里，便比鼹鼠还不如，什么也看不见，因为从外面回到家里，就从头上把活动的眼睛取下来，藏在挂在门后面的一只木鞋里了，就像别人取下眼镜一样。”
特里巴听完之后，便捡起一根欧石楠枝。
爱庇斯特蒙见了说道：“这个主意好啊，尼坎德尔称之为‘预言树’。”
特里巴老爷说道：“你还想知道得更清楚吗？我们可以用火视法，或者用观察空气、云和风的方法，这些都是阿里斯托芬在《云雾》里提倡的方法，还可以用水视法，或者倒影法，这些可是从前在亚述人当中广为流传的，又被赫尔摩劳斯·巴尔巴鲁斯采用的。只需一盆清水，我就会让你看见你未来的老婆同两个土包子睡觉。”
巴汝奇说道：“你把鼻子凑近我肛门的时候，记得把眼镜摘下来。”
特里巴接着说：“要不要我用镜照法。罗马皇帝狄都斯·尤利安就是用这种方法预测将来发生的事。你无需戴上眼镜，就能从镜中看到你未来的老婆正同别人干起来，这同你在佩德雷附近密涅瓦庙堂旁边的水泉看到的一样清晰。或者你想用筛网视法，古时候罗马人在宗教庆典上常用的方法。只需要筛子和一些钳子，你就能看到鬼。或者尝试麦粉法，忒奥克里托斯在他的《药理学》一书讨论过，或面粉视法，将麦粉用玉米粉混合起来。还有豆视法，我这儿有现成的设备。还有奶酪洞视法，我有一块很好的泊莱蒙奶酪可以派上用场。还有转圈法，你一圈一圈转着，我现在就可以告诉你，你最后会落在左边。还有胸视法，天啊，你的胸部确实不匀称！或者你喜欢香视法，我们只需要点香就行了。还有腹视法，菲拉拉出名的腹语家雅各巴·罗多吉娜夫人就一直使用这种方法。或者看驴头颅法，德国人就用这种方法，在烧得很旺的炭火上烤驴头。还有熔蜡法，所熔化的蜡烛倒在水里，你就能看到你未来的老婆和那些同她玩得不亦乐乎的男人。我们还可以用烟占卜，把罂粟籽和芝麻放在热炭火上烤，闻气味，观察烟的颜色，听声音就可占卜吉凶。还有斧视法，只需准备一把斧子和一块黑玛瑙就行了，先把斧子烧热，再把石头放在斧子上，看斧子的细微震动就行了，荷马对佩内洛普的追求者就用这种方法。还有油视法，只需油和蜡就行了。还有灰视法，那随风而逝的灰烬会勾勒出你老婆妖冶的打扮。还有叶视法，我这儿就有一些鼠尾草，或者无花果叶视法，这是十分灵验的！或者鱼视法，这也是有名的占卜法，提瑞西阿斯和波丽达马斯就试验过这种方法，在狄安娜深深的神洞里，在阿波罗的圣林里，在利西亚的土地上都使用过。还有猪占卜法，我们可以弄到很多猪，把所有的尿泡都送给你。还有书内算卦法，这种方法同主显节前夕你找蛋糕中的豆子一样清晰可见。或者我们可以掐死一些婴儿，看看他们的内脏来占卜，罗马皇帝黑利阿加巴卢斯曾用过此法，这并不是一种最好的办法，但对你也适用，反正你命中注定要做乌龟的。或者请女卜者算命法。还有用名字算法，可以用人名，或者地名，你叫什么名字？”
“吃你的屎去吧！”巴汝奇回答道。
……另外还有公鸡占卜法。我可以画一个很圆很圆的圈，你在旁边看着我把它分成二十四个等份，每一等份里画一个字母，再放上一粒麦粒，然后放一只没有交配过的雄鸡进去，我敢打赌，这只雄鸡吃的肯定是组成CUCKOLD（乌龟）字母上的麦粒，这方法很灵验，就像瓦林斯皇帝不知道谁将是自己的继承者，那只神通广大的公鸡为他啄起THEOD这些字母，继位的皇帝就是狄奥多西。
“我们还可以用祭祀用的牲口来占卜，你感兴趣吗？可以观察内脏占卜，还可以用飞鸟占卜法，预言鸟的叫声也可以，或者用神鸡嘴里落下的谷粒占卜。”
巴汝奇说道：“还有粪便法。”
“我们还可以用尸体占卜，我会让刚为你死去的人复活，就像阿波罗尼乌斯为阿喀琉斯，或是那女巫为扫罗而死一样，那复活的死人能把一切都告示我们。埃里克多也是让一个死人复活，告诉庞贝法萨丽亚一战的凶吉。如果你怕死人，因为乌龟本来就是这样，那我只用灵魂投影法就好了。”
巴汝奇回答：滚开，你这个疯子！下地狱去吧，让阿尔巴尼亚人去干你，这样，你就可以同他们一样戴上尖帽子。见鬼去吧！你为什么不叫我舌头下放绿宝石，或放上狼眼里剖出的石头呢？你为什么不让我用戴胜鸟的舌头，或绿青蛙的心脏放在睡眠中女人内衣里呢？或者吃龙的心肝，从仙鹤或飞鸟的叫声中，像古时候的阿拉伯或美索不达米亚人那样，来了解我的命运呢？愿三十个魔鬼把你抓走！你这只长犄角的魔鬼，你这只乌龟，你这马拉诺人，耍魔法反基督的巫师！
“我们回去见我们的国王吧，爱庇斯特蒙。如果他知道我们来到这穿长裙的魔鬼的贼窝，他肯定会不高兴的。我真后悔来这儿，我情愿捐出一百金币，外加十四块劣币，请出在我裤裆里吹气的神灵，让它用它的唾液吐到这老家伙的胡子上。天主在上，这老家伙用他的妖术把我搞得臭气熏天，让魔鬼随时抓走他好了，念声阿门，我们去喝酒吧，我肯定两天都笑不起来，天啊，也可能要四天呢。”
