这两个钟头，得到充分利用。
两个脸色阴沉、凶相毕露的人跟着推事进来。
法弗拉斯弯了弯腰，表示同意。
然后，用手指了指搁在椅子上他那堆来不及穿的衣服说：“是否请你们给我点时间，让我穿衣服？”他问道。
“您穿吧，”一个说。
法弗拉斯走向桌子，那上面摆着各种各样他需要的东西，借着墙上那面小镜子，扣好了衬衫领，把襟饰上的褶裥整理好，尽可能把领结打得富有贵族气派。
然后，他穿上外衣。
“先生们，我是否应该拿帽子？”囚犯问道。
“不用啦，”刚说过话的那个人回答他。
另外一个不声不响的人，目不转睛地盯着法弗拉斯看，引起了侯爵的注意。
这个人好像还向他使了个难以察觉的眼色。
这眼色如此神速，使德·法弗拉斯先生疑虑重重。这个人想跟他说什么呢？
他也不去理会，只向监狱看守路易做了个友好的手势，说：
“好吧，先生们，你们先请，我跟在后面。”
一个看门人等在门口。
看门人走在前面，法弗拉斯跟在后面，两个神情阴郁的人走在最后。
这个不祥的行列朝上走向监狱的底层。
在两条狭窄的走廊之间，有一小队国民自卫军把守着。
监狱看守自以为很文雅地对罪犯说：
“先生，请把您的圣路易十字勋章取下来交给我。”
“我认为我是判死刑，并非降级，”法弗拉斯说。
“这是命令，先生，”监狱看守说。
法弗拉斯把勋章摘下来，他不想交给这个执法的人，于是，就递给了指挥这一小队国民自卫军的上士。
“很好，”监狱看守说，他也不坚持一定要罪犯把十字勋章交给他本人，“现在，您跟我走。”
他们爬上二十来级台阶，在一扇包铁皮的橡木门前停下，看见这扇门，被判刑的罪犯感到一阵寒心，在通在坟墓的路上似乎也有两三扇这样的门，人们不知道这门后面等着他们的是什么，但也猜得出，无非是一幅令人胆战心惊的情景。
门打开了。
他们甚至不让法弗拉斯来得及跨进去，就在他背后猛地一推。
接着门又嘴一声关上，仿佛被一只铁臂推动了似的。法弗拉斯已经站在酷刑室里面了。
“噢！先生们，”他说，脸色有点惨白，“见鬼！把我带到这种鬼地方，你们总也该事先告诉我一声。”
还没等他说完，两个跟着他的人早已向他扑过来，扯他的衣服和马夹，粗暴地解开他那条结得很富有艺术性的领带，又把他的双手反绑在背后。
只是，在两个人忙着解这解那的时候，那个被法弗拉斯看作是执刑者的人向他暗示了一下，并凑着他耳边轻声地说：“您愿意得救吗？还来得及！”
这个建议使法弗拉斯唇边又漾起了笑意，也使他想起自己身负的重任。
他微微摇了摇头，表示不愿意。
在他旁边，就是拷问架，可以听到罪犯被推上拷间架时发出的响声。
手拿着槌子，围裙兜里装满了楔子的施刑者走到法弗拉斯旁边。
法弗拉斯不等他开口，就向这个人伸出他那穿着红跟皮鞋和丝袜子的瘦削的脚。
可是，监狱看守却举起手来，说：
“行啦，审判庭开恩，罪犯可以免刑。”
“噢！”法弗拉斯说，“看来审判庭怕我揭露真相，不管怎么说，我还是应该表示感谢。我的两条腿会好好地朝绞刑架走去的，这已不简单啦，现在，先生们，你们也看得出我在恭候你们的吩咐。”
“您要在这屋里待一个钟点，”监狱看守说。
“这虽不是什么好玩意儿，但也够稀奇，”法弗拉斯说。
说完这话，他朝四下里张望，察看着每一样古怪的东西，那一只只既丑恶又可怕、像巨型的铁蜘蛛和庞大的蝎子那样的东西。
似乎能感到，在某一特定时刻，只要听到注定叫人倒霉的一声令下，所有这些硕大无朋的蜘蛛、蝎子就会张牙舞爪、毫不留情地冲着人们咬噬起来。
从菲利浦·奥古斯特到路易十六时代，人们发明了各种各样刑具；每一不同时期又翻出不同的花样；十三世纪，有种类繁多、能把犹太人撕得皮开肉绽的钩子；十七世纪，又发明了能将新教徒的骨头砸碎的车轮刑。
法弗拉斯在每一种刑具前都停下步来，耐心地询问每种刑具的名称。
他的神态如此冷静、沉着，使施刑者也大感震惊，要知道这种人是不容易受惊的。
“您为什么要知道各种刑具的名称？”其中的一个问法弗拉斯。
法弗拉斯用贵族们常有的那种嘲讽眼神望了望监狱看守，说：
“先生，我快要走完人生的最后旅程，说不定我会碰到撒旦，即使跟他交个朋友，我也不会感到不愉快，我要给他介绍那些他从来也没有见过的刑具，好让他去折磨地狱里的罪人。”囚犯刚兜完一个圈子，夏特莱监狱的大钟也敲完了五下。法弗拉斯离开牢房已经两个钟点了。
人们又把他押回监狱。
圣保罗教堂的本堂神父在那里等他。
我们看到法弗拉斯没有白白地浪费那两个钟点，如果说是有什么能使他安心地去死的话，那就是他刚才观赏过的那番景象。
一看见法弗拉斯，本堂神父就张开双臂。
“神父，”法弗拉斯对他说，“请您饶恕我，如果我只能从心底里向您表示谢意的话，因为这些先生们曾给我正确地下过命令，他们只准许我做到这一点。”
说完，把被捆绑在背后的手给神父看。
“罪犯与我在一起的时候，您是否可以给他松松绑？”教士问道。
“我们无权这样做，”监狱看守说。
“神父，”法弗拉斯说，“请您问他们，能否把我的手绑在前面，而不是后面，至少给我那么一会儿工夫，因为我要举宗教仪式用的大蜡烛，我还要看那份判决书。”
两个帮手用询问的眼光望着监狱看守，后者点点头，仿佛说，这没什么不妥。侯爵的请求算是获准了。
接着，他们就让法弗拉斯和教士两个人待在一起。这个上流社会的人物和教士的最后一次单独谈话情况究竟如何，我们不得而知。在庄严的司法面前，法弗拉斯并未泄露心声，在圣洁的宗教面前，他是否愿意打开心扉？也是无人知晓的。面对着他将要踏进的另一个世界给予他的慰藉，他的眼睛已因为受到奚落而干涸无泪，他会不会想用心中积压着的泪水去滋润干涸了的眼睛，抑或把它洒在自己珍爱的东西上，并让这些东西孤零零地遗弃在他即将离去的人世间？这一切，都是午后三点钟左右进入他囚室的人无从知道的，因为人们只看见他嘴角上挂着笑，眼睛干枯，心扉紧闭。
有人来通知，他的死期已到。
“先生们，”他说，“请你们原谅，是你们叫我耽搁的。”这时候的他，早已衣冠不整，连上装也没有了，一双手还被捆着，鞋袜也被人脱掉，人们在他剩下的衣服上罩了件白衬衫。然后在他胸前挂上一块牌子，上面写着：
密谋叛国犯
夏特莱监狱大门口，停着一辆有拦板的敞篷车，车子周围站着一队人数众多的警卫，在那里等着。
敞篷车上，一支火炬在熊熊燃烧。
罪犯一出现，人群便鼓起掌来。
清晨六点钟起，有关判决的事就传遍四面八方，人们难免不感到从判决到行刑！时间拖得太长。
人们穿街走巷，向过路人讨酒钱。
“为什么讨酒钱？”有人问。
“因为要处决德·法弗拉斯先生了，”趁判死刑之机来讨钱的叫化子们回答说。
法弗拉斯步履坚定地跨上敞篷车，他坐在插着火炬的一角，他很清楚，火炬是为他点燃的。
圣保罗教堂的本堂神父也跟着上车，他坐在法弗拉斯左首。
施刑者最后上车，他坐在法弗拉斯后面。
这就是那个满眼愁云、目光柔和的人，当吉约坦先生在比塞特勒院子里试验他那架机器时，我们曾经见过他。
我们过去看见过他，现在又见到他，将来我们还有机会看见他。在我们进入的时代里，他可称得上是个名副其实的英雄。在就坐之前，施刑者已先将绳索套在法弗拉斯脖子上，他就要用这根绳索来吊死法弗拉斯。
绳索的另一端握在施刑者手中。
当敞篷车快要起动的当儿，人群中产生一阵骚动。法弗拉斯自然而然地朝骚动的方向转过头去。
他看见人们你推我挤，都想挤到前面一排，准是想候他经过时，可以看得更清楚些。
忽然，他禁不住浑身哆嗦，着见五六个自己人，已在人丛中打开一个窟窿，站到最前面一排来了，其中有一个打扮成中央菜市场搬运工样子的人，他认出正是那个夜访者，这个人曾经说过，直到最后时刻，都要照应他。
罪犯向他点头示意，但这只不过表示感谢而已，并没有其他意思。
敞篷车继续前进，到圣母院前面才停下。
大教堂的正门洞开着，可以让人一直望到教堂幽深处，在大烛台的映照下，主祭坛上一片辉煌。
看热闹的人真多，马车走走停停，警卫只好不住地开路，尽管如此，路还是经常被一股冲破小堤坝的人潮堵住。
在大教堂前面的广场上，人们费尽九牛二虎之力，总算圈出一块空地。
“先生，下车当众认罪，”施刑者对罪犯说。
法弗拉斯服从命令，但并不作答。
教士第一个跨下车，跟着是罪犯，最后是施刑者，他手里仍然握着绳索的另一端。
侯爵的手腕虽被捆住，但他的双手还能活动自如。人们让他右手拿着火炬，左手拿判决书。
罪犯朝前走去，一直走到广场上，在那里跪下。
在那些围绕着他的人的最前列，他又看见打扮成中央菜市场搬运工的那个人，以及在他走出夏特莱监狱时见到的那几个自己人。
他们那种锲而不舍的精神令他十分感动，但他没有招呼他们。
好像有个夏特莱监狱的书记官在那里等着。
“念吧，先生，”他粗声大气地说。
紧跟着，又低声细语地说：
“侯爵先生，难道您还不明自，如果想得救，您只消说一声‘不’就行啦？”
罪犯没有回答，他开始念判决书。
他高声念着，声调不激动，也不紧张，念完了判决书，他对四周的人群说：
“我已经准备好去见天主了，我原谅那些违背良心的人，他们诬告我参与犯罪计划；我爱国王陛下，这种感情始终不渝，我死而无怨；我愿意作个榜样，深望将来会出儿个高尚的人，也能以我为榜样。平民百姓叫嚷着要把我处死，他们需要一个牺牲品，尽管如此，我还是情愿让恶运落在我头上，而不落在他人身上,他们的心太脆弱了，面对他们不应该承受的酷刑会使他们陷入绝望的境地。好，如果我在这里没有什么别的事要做，那么，先生们请继续走完我们的路吧。”
他们继续上路。
从圣母院大教堂到沙滩广场不算远，可是，敞篷车还是花了足足一个钟点才到达。
来到广场的当儿，法弗拉斯开口问道：
“先生们，是否让我上市政厅去一趟？”
“我的儿子，您有什么事想要揭露吗？”教士忙不迭地问。
“不，神甫，我想口述我的遗嘱，听说人们不会拒绝罪犯临时提出要立遗嘱的要求的。”
敞篷车本应走向绞刑场，现在却朝市政厅方向转去了。人丛中发出一阵喧闹声。
“他要去揭发了：他要去揭发了！”四面八方传来这样的叫喊。
在这片叫嚷声中，人们看见一个像修道院院长那样穿着一身黑衣衫的、眉清目秀的年轻人，站在贝勒蒂埃河滨大道的一座界石上，脸色一下子变得煞白。
“噢！请您别担心，路易伯爵先生，”站在他旁边的一个人用嘲笑的声调说，“罗亚尔广场上发生的事情，罪犯一个字也不会吐露的。”
穿黑衣衫的年轻人迅速回过身来，刚才对他说话的是一个中央菜市场的搬运工，他看不清他的面孔，因为那个人一讲完话就把大帽子拉下，连眼睛也遮住了。
再说，如果这个眉清目秀的年轻人还有什么放不下心的事儿，这种担心也很快就消除了。
来到市政厅台阶的高处时，法弗拉斯示意他有话要讲。
喧闹声戛然而止，仿佛一阵强劲的西风一下子把哄闹声刮得无影无踪。
“先生们，”法弗拉斯说，“我听见有人在我周围不停地叫嚷，说我要到市政厅去揭发，其实，不是这么回事。如果在你们中间，这也并非不可能，有某个问心有愧的人害怕我会揭露真相，那么，请他放心，我到市政厅是口述我的遗嘱来的。”
说完，他跨着坚定的步伐，走过幽暗的拱门，上了楼梯，走进大厅，罪犯通常都被带到这里，因而人们把它叫做揭发厅。
三个穿黑衣服的人在那儿等他，这三个人中，德·法弗拉斯认出其中一个，就是在圣母院大教堂广场上跟他说话的书记官。罪犯的双手被捆，无法书写，只能口述他的遗嘱。人们对路易十六的遗嘱谈论很多，一般说来，人们对国王们的遗嘱颇感兴趣。眼下我们只有德·法弗拉斯先生的遗嘱，我们只向大家讲这样一句话：“请你们读一读，然后比较一下。”
遗嘱口述完毕，德·法弗拉斯先生要求给他过目，然后签字。
人们给他松绑，法弗拉斯读遗嘱，改正书记官写错了的三个字，在每一页下面都签上自己的名字：马伊·德·法弗拉斯。
然后，他又伸出双手，让施刑者重新捆起来。施刑者一刻也没有离开过他。
口述遗嘱拖了两个多钟点，平民百姓从清晨起就在那里等候。等得不耐烦了，许多人都是空着肚子出来的，本打算看完行刑就回去吃午饭，谁知一等再等，如今还是饥肠辘辘，没有吃上东西。
人们又在嘀咕，这种带威胁性的可怕嘀咕不是头一次听到，在德·洛内被无罪处决、富隆被吊死、贝尔蒂埃被开膛的那天也已经在这个广场上听到过了。
再说，人们还担心有人会把法弗拉斯从后门放走。在这种形势下，甚至有人建议吊死保安替察来代替法弗拉斯，还叫嚷要铲平市政厅。
幸亏，到晚上九点钟光景，罪犯又重新露面了。人们把火炬分给筑成围墙的士兵；把对着广场开的窗户全都点上灯，只剩下纹刑架神秘地、怕人地竖在阴暗处。
罪犯的再度出现立刻引起挤满广场的五万观众一阵骚动，异口同声的喊叫声此起彼伏。
这次，人们确信罪犯非但没有逃跑，而且以后也逃不了了。法弗拉斯朝四下里张望。
只见他嘴边挂着特有的含讥带讽的笑意。
马车也没有一辆，他咕浓着说，“嗨！贵族老爷多么健忘，他们对待霍纳伯爵还比对待我更讲究礼貌些。”
“那是因为德·霍纳伯爵是个杀人犯，而你，你是个殉难者，”一个声音回答说。
法弗拉斯回过头来，他认出这个人便是他在路上两次遇到的中央菜市场搬运工。
“再见啦，先生，”法弗拉斯对他说，“我希望在需要的时候您能为我作证。”
说完，他步履坚定地跨下台阶，向绞刑架走去。
他的脚刚踏上第一级阶梯，忽听得一声叫喊：
“快跳呀！侯爵。”
罪犯用庄严、铿锵有为的声音回答道：
“公民们，我无辜而死，愿你们为我向天主祈祷吧！”
跨到第四级时，他又停下来，声音跟第一次一样坚定。
“公民们，”他重复说，“我请求你们为我祈祷……我无辜而死！”
到了第八级，也就是说到了他将被突然推下去的地方，他第三次大声喊道：
“公民们，我无辜而死，为我向天主祈祷！”
这时候，随着他一同登上阶梯的两个施刑者帮手中的一个问道：
“您真的不愿意得救吗？”
“谢谢，我的朋友，”法弗拉斯说，“您的好意，天主会赐福给您的！”
然后，他向施刑者仰起头来，施刑者仿佛在待命而不是在发令。
“尽您的职责罢，”法弗拉斯说。
话音刚落，施刑者已经把他猛地一推，法弗拉斯的躯体就这样在空中飘来荡去了。
沙滩广场出现这样一个场面时又引起一阵大骚动，有几个好事者拍手喝彩，好像在滑稽歌舞剧场或大歌剧院里听到一段精采的曲调时那样。前面提到的那个穿黑衣衫的年轻人从界石上跳下来，拨开人丛，快步奔向新桥桥边，三步并作两步地登上既无随车仆从也无纹章的马车，高声命令车夫：
“上卢森堡宫，越快越好！”
马车飞驰而去。
确实如此，有三个人正心急火燎地在等着马车的到来。
这三个人是德·普罗旺斯伯爵，还有两位贵族，我们在故事发展过程中已经提到过他们的名字，因而我们认为没有必要在这里重提。
他们等得心焦的另一个原因是，应该在下午两点钟进食的午餐迄今还没有用过，优心忡忡使他们无心坐到餐桌上去。
另一方面，厨师也很感失望：这顿午餐他己经准备了三次，十分钟之内，菜肴正可口，再过一刻钟，原来的珍送佳肴就难以下咽了。
正等得焦急万分时，院子里总算传来辚辚的马车声。
德·普罗旺斯伯爵朝窗口奔去，只见一个人影从马车的最后一级踏脚板跨下来，又踏上府邸的最低一级。
于是，德·普罗旺斯伯爵离开窗口，朝门边走去，他的步伐总有点儿局促，这位法国未来的君王还没有走到门口，穿黑衣衫的年轻人已经从敞开着的门外进来了。
“大人，”他说，“没事了，德·法弗拉斯先生死啦，他一个字也没吐露。”
“那么，亲爱的路易，我们可以安安心心地用午餐了。”
“是啊，大人……这家伙，称得上是个真正的贵族！”
“我同意您的看法，亲爱的，”殿下说，“先生们！那么在吃点心的时候，让我们为他的健康干一杯康斯坦斯吧！”
这时候，双扉门开了，这几位高贵的进餐者从客厅步入餐厅。
