以高考新闻为例谈广播新闻与电视新闻的区别

以贵阳高考新闻为例谈广播新闻与电视新闻的区别广播与电视无论从传播方式传播速度传播范围信息容量接收工具上来看都存在各自的差异但就电视新闻与广播新闻而言其最显著的区别就是视与听的传输方式的区别广播靠声音符号传递信息而电视则可以依靠有声语言和画面信息来实现双通道传播电视在视听上给人以感官上的双重满足同时也弥补了广播只能依靠声音传播的局限由于电视能够依靠画面信息弥补声音语言在传播中的缺陷所以电视新闻在播报时就与广播新闻有所不同下面我将以这段时间贵阳广播电台与电视台报道的高考新闻为例具体分析电视新闻与广播新闻的区别电视新闻由播音员播报的新闻稿和经编导剪辑后的视频文件组成电视新闻稿是配合电视新闻图像的播出供电视新闻播音员播报的文字稿它与新闻图像互相配合构成呈现在观众面前的一条条既能看又能听的电视新闻所以电视新闻稿既要为听而写也要为看而写听与看的结合使电视新闻稿写作不同于广播新闻稿的为听而写的特点以年月日贵州电视台贵州新闻联播的新闻高考在即公交再次开启绿色通道为例播音员特写画面为了确保今年参加高考的考生能方便顺利准时的到达考场贵阳市和往年一样在高考期间继续为考生开通绿色通道新闻视频配音在月号号高考的这两天贵阳市公交总公司所属的公交大巴专线大巴出租车将执行考生凭高考准考证免费乘车的决定同时公交公司将加强车辆维修保养确保高考期间车辆完好率达同样公交公司在今年开通了条绿色专线大巴将考生直接送达考场除此之外贵阳市的多辆公交出租车也会加入到高考绿色通道活动中如果是家庭住址离考点较远交通不便或者行动不便的考生还可以从月号开始拨打公交出租车的预约服务电话贵州台报道电视新闻简短明了不仅对事件过程起到解释和补充说明的作用而且表述内容具有完整性连贯性和衔接性可以叙述清楚新闻的内容比起文字报道的逻辑严密文字紧凑语法严谨电视新闻的新闻稿比较淡化细节更注重整体过程的浓缩电视新闻是声画兼备的双通道传播媒介抽象和具象语言之间必须相互兼顾互相补充电视新闻稿的一个重要特点就是注重与画面表述之间的协调观众能用眼睛看到的信息新闻稿通常会用概括性语言一笔带过而画面无法呈现的如公交公司下发的考试凭准考证免费乘车的决定公交公司对车辆的保养维修公交公司的预约服务播音员就会通过文字稿播报出来在兼顾的同时文字稿还要充分配合画面说的和看到的画面不一致是电视新闻稿的大忌新闻稿一定要与画面形象对应语言要能配合画面画面要能表达新闻内容在配合的同时新闻稿的信息切忌与画面信息重复信息的叠加只会带来信息的浪费像这一则高考绿色带电视新闻报道画面中出现的绿色通道大巴是什么样子的所经过哪些路线这些信息在语言新闻稿中就没有再重复反映电视新闻听的口语化特征决定了电视新闻稿在撰写的过程中必须有广播新闻稿的突出特点即口语化采用群众易于接受的大众化语言传达新闻内容不然既妨碍观众听也妨碍观众看达不到预期的收视效果在这一点上电视新闻和广播新闻有异曲同工之处既然它们的目的是说的是让人听的那么它们必须直截了当地把内容表达出来同时要求语言比较简短适合播音员配音其次是应尽量采用口头语言以适应受众的听觉习惯这正是电视新闻与广播新闻在语言风格上的相同之处但是二者相比较广播新闻的口语化要求比电视新闻的要求更高电视新闻还允许有字幕作为语言的辅助工具而广播只拥有有声语言一种传播途径这就要求广播新闻更高程度的口语化表达作为仅依靠声音传播的广播新闻仅仅做到语言的口语化是远远不够的广播新闻是用口头语言说画说景没有视频画面的辅助仅靠语言作为新闻的支撑这就要求广播新闻稿说一定要绘声绘色使听众闻其声如临其境如见其人这就要求广播新闻说得具体细到人或物的形质色态而不是用概括性语言一笔带过下面我以月日贵州电台经济广播播报的同样是报道高考绿丝带的一条新闻为例播音员据贵阳市公交公司总经理助理唐齐斌介绍公司作为城市客运的主体单位为体现党和政府对高考学生的亲切关怀今年将继续发扬城市公共交通为学子献爱心的优良传统开辟高考期间公交绿色通道并对此项工作进行了具体的安排确保考生能方便准时顺利地到达考场出录音我们成立了高考绿色通道领导小组第二这次高考时间为星期一星期二所以在整个安排上我们首先死一个要求就是要确保运力各类保养整修车暂停要求各单位的出车率必须达到机动车辆全部投入运营缓解压力第三要求各单位在高考之前对车辆进行一次全面普查确保车辆状况完好减少和杜绝抛锚车播音员据了解公交公司此次开通的条公交绿色通道从贵阳市各个方向驶往市内的贵阳二中贵阳五中贵阳六中贵阳八中贵阳九中贵阳十中小河实验中学贵阳十六中师大附中省实验中学等十个考场条专线车的发车时间均为高考专线车主要为广大考生服务沿线停靠时须持有高考准考证的学生方可乘坐同时每车安排一名青年志愿者为考生服务市民如有疑问可拨打公交绿色通道专线咨询电话咨询时间另外贵阳市公交出租公司的辆出租车也将全部投入献爱心活动中通同时对于特殊群体采取提前预约免费上门接送考生出录音这个特殊群体主要是家里居住得比较偏远交通十分不便也就是没有公共交通到达的地方再就是残疾考生出行不便和在高考前受伤行走不便等三类考生上述三种情况可以和出租公司预约预约时间月日上午下午月日上午下午联系电话播音员贵阳出租公司高峰经理告诉记者出租车今年已经是第年免费接送高考学子了他们将会继续把这项工作做得更好出录音星期六星期天我们有专人值守这个电话行动不便住在远郊的考前受伤的我们都会安排我们的黄顶出租车到家里面去接你们每个点上一共是十个点针对每个考点包括小河我们将安排辆车中午下午考完以后送上一瓶矿泉水高高兴兴把考生送回家在这里公交总公司希望社会车辆为张贴高考绿色通道标识的专线车让行有车的考生家长请尽量不要驾车前往考场以免造成考场周边道路拥堵影响无车考生前往考场与前一篇报道相比广播新闻稿的篇幅比电视新闻稿长得多其原因是广播新闻内容更加细化我们不仅发现通篇的口语化表达还发现内容的精细电视新闻稿一笔带过的内容在广播稿中都能够一一呈现这就是将耳朵听到的信息转化为脑海思维形象的必然要求要求新闻稿内容清晰明了注重细节描述例如对条绿色通道通向哪些考场发车时间预约标准预约时间等等都进行了详细的报道其目的就是让人清楚的明白新闻所要传递的信息其次为了达到生动的表达效果和营造真实的现场感广播新闻稿通常还会通过插播采访录音来达到效果整个新闻稿形成一个嵌套式的新闻播音员的引言和采访录音相互衔接共同组成一篇完整的新闻稿而且广播新闻要求播音员的衔接词也要十分准确介绍人物要清楚要突出接下来播放的录音人物的背景社会角色与事件的关系这样才能让听众准确的认识他说话的意图为照顾听众的耳朵广播新闻还要有节奏感像这则新闻就是播音员与不同的受采访者的声音交替出现这样能够影响听众的现场感继而影响收听兴趣电视新闻与广播新闻的区别大致从这两则报道中我们就可以看到一个注重音画结合一个注重以声音构建画面二者由于传播载体的不同拥有各自不同的传播特征以满足不同人的不同需求而这也正是传播的魅力所在