1、晋公子重耳之及于难也,晋人伐诸蒲城。(晋国的公子重耳,在遭受迫害的时候,晋献公派兵到蒲城去攻打他 )
2、有人而校,罪莫大焉。(有了属下人民的拥戴,就同君父对抗起来,没有什么比这再大的罪过了 )
3、以叔隗妻赵衰,生盾。(把叔隗嫁给了赵衰,生了赵盾 )
4、又如是而嫁,则就木焉 。(再像这样等二十五年后改嫁,就该进 棺材了 )
5、出于五鹿,乞食于野人,野人与之块。(他们从五鹿经过,向乡下人讨饭吃,乡下人给他们土块。 )
6、及齐,齐桓公妻之,有马二十乘。 (重耳来到齐国,齐桓公把女儿嫁给他为妻,还给他八十匹马 )
7、怀与安,实败名。(怀恋享乐和安于现状,是足可以摧毁一个人的名声的 )
8、若以相,夫子必反其国 。(如果用他们做辅助,晋公子重耳一定能返回他们晋国为君)
9、得志于诸侯而诛无礼,曹其首也 。(在诸侯当中称霸,讨伐对他无礼的国家,曹国恐怕就是第一个 )
10、子盍蚤自贰焉。 (您何不早些表示您和其他曹国人有所不同呢? )
12、乃馈盘飨,置璧焉。 (就派人给重耳送去一盘晚餐,把一块璧玉藏在晚餐里)
13、离外之患,而天不靖晋国,殆将启之 。(晋公子遭遇流亡在外