UNIT Two
You have to do your own growing no matter how tall your grandfather was.- Abraham Lincoln
你必须有自己的成长不管你的祖父有多高。- 亚伯拉罕
2.When I was a boy of fourteen, my father was so ignorant I could hardly stand to have the old man around. But when I got to be twenty-one, I was astonished at how much the old man had learned in seven years.-
Mark Twain
当我还是一个十四岁的男孩,我父亲是如此无知,我几乎不能忍受和周围的老人。但当我到是21岁,我惊讶于多少老人已经学了7年-马克·吐温
3. The day the child realizes that all adults are imperfect, he becomes an adolescent; the day he forgives them, he becomes an adult; the day he forgives himself, he becomes wise.
Alden Nowlan
一个孩子认识到了所有成年人都不完美,他成为一个青少年;当他原谅他们时,他就变成了成年人;当他原谅自己时,他变得睿智。
——
奥尔登诺兰
UNIT three
1. Like father, like son.
—
Chinese Proverb
有其父,必有其子。
——
中国谚语
2. When we see men of worth, we should think of equalling them; when we see men of a contrary (完全相反的) character, we should turn inwards and examine ourselves.
—Confucius
当我们看到男人的价值,我们应该想到均等他们;当我们看到一个相反的人(完全相反的)字符,我们应该向内收束并检查我们自己。(吾日三省吾身 当我们见到人们乖张的个性,我们应内省反求诸己。)
——孔子
3 Nearly all men can stand adversity (困境), but if you want to test a man's character, give him power.
—Abraham Lincoln
几乎所有人都可以忍受不幸(困境),但如果你想测试一个人的性格,给他权力。
——亚伯拉罕·林肯
UNIT five
1. To understand your parents’ love you must raise children yourself.
—
Chinese proverb
了解你的父母爱你必须提高自己的孩子。
——
中国谚语
2. As long as you have the blessing of your parents, it does not matter even if you live in the mountains.
-
Greek proverb
只要你有祝福你的父母,这并不重要,即使你住在山上。
——
希腊谚语
3. My mother had a great deal of trouble with me, but I think she enjoyed it.
—
Mark Twain
老妈一直和我有矛盾,但是我觉得她很喜欢和我有矛盾。)
——
马克·吐温
UNIT six
1. I have always thought of Christmas time as a good time; a kind, forgiving, charitable, pleasant time; the only time I know of in the long calendar of the year, when men and women seem by one consent to open their shut-up hearts freely.
—Charles Dickens
我一直认为圣诞节是一个很好的时间;一个善良,宽容,慈善,愉快的时间;我所知道的唯一一次在长历法的一年,当男人和女人似乎被一个同意开放他们紧闭的心自由。
——
查尔斯·狄更斯
2. Christmas is the season f