第页共页年福建省宁德一中高考英语一模试卷一单选题本大题共小题共分第页共页二阅读理解本大题共小题共分协调第页共页事后想来第页共页第页共页考古学家纬度第页共页冰川第页共页三阅读七选五本大题共小题共分语言的疗法第页共页四完形填空本大题共小题共分第页共页五语法填空本大题共小题共分阅读下面短文在空白处填入个适当的单词或括号内单词的正确形式榫卯第页共页史无前例的六单词拼写单句本大题共小题共分证实根据中英文提示填空同等精力充沛的根据中英文提示填空完全地故意地根据中英文提示填空分行根据中英文提示填空屏障根据中英文提示填空第页共页欣赏根据汉语提示单词拼写高要求的根据中英文提示填空以为特色根据中英文提示填空七句子翻译本大题共小题共分她气得脸色甚白站起来走开了独立主格汉译英尽管这项活动很有挑战性但我们在精神和身体上都从中受益表示尽管汉译英我感到郁闷时我会选择阅读小说中含有很多想象情节部分状语从句省略结构定语从句汉译英让我感兴趣的是你是否已经适应了大学生活主语从句表语从旬汉译英我们有责任尽我们最大可能去实现我们的梦想同位语从句汉译英第页共页答案和解析答案解析显然地照惯例如实地最后终于根据句意可知表示如实地记录符合句意故选历史是最好的老师它能如实地记录每一个国家的发展史并向我们预测未来单项选择是一种容量大考查面广的题型它可集中考查词法句法语法知识因此在各级各类考试中单项选择是必不可少的题型解答单项选择题一般要经过四个阶段阅读审题观察分析选择判断复查验证答案解析理解妥协和解结合能力根据可知这里指国家之间就冲突达成和解故选这两个邻国似乎不可能在近期内就冲突达成和解先分析选项的意思再结合句意选出正确的答案答案解析句意你需要从这些辛苦的工作中休息一下记住失去健康是无法弥补的好的我会的使便利使复杂化弥补保护保存根据句意可知失去健康是无法弥补的故选你需要从这些辛苦的工作中休息一下记住失去健康是无法弥补的好的我会的考查动词词义辨析弄清楚各个动词的含义并区别各个动词之间的差异然后结合语境选择正确答案答案解析答案本题考查动词词义辨析句意单词基于汉语在网络上很快走红这传达了一个信息即汉语也可以扩建英语词汇承认答谢传达运送宣布评价评估由语境可知项正确故选单词基于汉语在网络上很快走红这传达了一个信息即汉语也可以扩建英语词汇本题考查动词的词义辨析动词词义辨析题一直都是高考考查的一个热点它注重考查考生结合语境准确第页共页选用词语和正确时态语态的能力和由于英语词汇丰富且用法多变考生掌握起来有较大难度因此在平时应注意词汇的积累理解词语的含义及其常见的习惯搭配再联系句子所表述的意义和语境选出正确的答案答案解析句意每当老师问我这个慢悠悠的同桌一个问题时他常常不自觉地站起来不停地搔着头偶然地无意识地优美地巧合地根据可知同桌回答老师问题时会不自觉地站起来并不停地搔着头无意识地符合语境故选每当老师问我这个慢悠悠的同桌一个问题时他常常不自觉地站起来不停地搔着头考查副词词义辨析弄清楚各个副词的含义并区别各个副词之间的差异然后结合语境选择正确答案答案解析答案非正式的随意的漫不经心的有决心的热忱的根据句意和可知他对工作漫不经心故选上周被解雇了因为他对工作漫不经心的态度本题考查形容词词义辨析考生在平时的学习中应注意积累相应的词汇和搭配并牢记其意思在做题时将词义和题干相结合从语法句子结构尤其是句意上去判断句意通顺符合逻辑即正确答案答案解析相反的事实或事情情况联系合同明显的差异对比对照根据句意可知表达东西方文化差异应为名词故选东西方文化之间存在着明显的差异先分析选项的意思再结合句意选出正确的答案答案解析答案命令指挥比较对照恭维称赞贡献捐献投稿故选当理查德说你现在更令人愉快更可爱了对于这个意想不到的称赞琼的脸红了考查同形词词义的辨析准确理解语境选择与句意相符的名词答案第页共页解析陪伴在一起的一群人习俗观念社区和交往根据可知从一个人交往的朋友可以看出他的为人故选通常可从一个人所读的书和所交的朋友就可知道他的为人先分析选项的意思再结合句意选出正确的答案答案解析本题考查动词辨析失败衰退落下消失破坏根据句意和可知答案故选威廉发现阅读越来越困难因为他的视力开始衰退本题考查动词词义辨析考生在平时的学习中应注意积累相应的词汇和搭配并牢记其意思在做题时将词义和题干相结合从语法句子结构尤其是句意上去判断句意通顺符合逻辑即正确答案答案解析句意人们抱怨批准或拒绝许可证的决定往往是武断的而不是基于固定的标准卓越的不同的武断的有争议的根据句意可知武断的符合语境故选人们抱怨批准或拒绝许可证的决定往往是武断的而不是基于固定的标准考查形容词词义辨析弄清楚各个形容词的含义并区别各个形容词之间的差异了解某些形容词的特殊用法然后结合语境选择正确答案答案解析答案考查形容词词义辨析句意父母离开孩子让他们无人照顾在那个年代是社会不能接受的事易接近的可理解的可爱的能适应的可修改的可以接受的根据句意应选父母离开孩子让他们无人照顾在那个年代是社会不能接受的事本题考查形容词的词义辨析形容词词义辨析题一直都是高考考查的一个热点它注重考查考生结合语境准确选用词语的能力由于英语词汇丰富且用法多变考生掌握起来有较大难度因此在平时应注意词汇的积累理解词语的含义及其常见的习惯搭配再联系句子所表述的意义和语境选出正确的答案答案第页共页解析协议入场费同意许可娱乐根据句意大多数公园都是免费的可知是不收入场费的故选我们城市的大多数公园都是免费的它们不收入场费先分析选项的意思再结合句意选出正确的答案答案解析句意彭的公司每建立一个合作伙伴就能赚到大约万元人民币更重要的是既造福了当地人也造福了外国大约适当地绝对地绝望地分析句子可知此处在句中作状语修饰数词结合句意可知大约符合语境故选彭的公司每建立一个合作伙伴就能赚到大约万元人民币更重要的是既造福了当地人也造福了外国考查副词词义辨析弄清楚各个副词的含义并区别各个副词之间的差异然后结合语境选择正确答案答案解析讨论论述加速积累打扰根据后文指讨论了现代世界的问题应用故选这些文章讨论了现代世界的问题包括种族关系和社区发展先分析选项的意思再结合句意选出正确的答案答案解析细节理解题根据第一段第二句但最重要的是孩子们会把学习与乐趣联系在一起可以看出科学教育玩具的最大优势是将玩和学联系起来即激发学习欲望故选细节理解题根据部分的你不必等到太阳出来才能教孩子们了解自然世界这个工具包是一个微型花园通过使用一个强大的灯来模拟自然环境它包括一个玻璃罐发光的瓶盖微型充电器和所有开始需要用的天然原料可知这个第页共页玩具可以让孩子接触自然世界因此适合喜欢植物的孩子故选细节理解题根据部分的一旦他们建立了自己选择的角色他们就可以对它进行编程让它完成无数的任务包括走路和说话可知的特别之处在于它涉及编程技能故选本篇是一篇应用文介绍种有助于培养孩子们思维和动手能力的玩具做这类题材阅读理解时要求考生对文章通读一遍做题时结合原文和题目有针对性的找出相关语句进行仔细分析结合选项选出正确答案切忌胡乱猜测一定要做到有理有据答案解析细节理解题根据第一段的当我寻找博士学位时我不清楚自己想学什么对我来说这个学位主要是达到目的的一种手段与硕士学位相比我可以在私营部门找到更有趣薪水更高的职位可知作者最初认为博士学位是一个找到更有趣薪水更高的职位的途径故选细节理解题根据第二段的纯粹的学术研究在智力上很有趣但我很难看出它将如何对更广泛的现实世界产生影响可知因为他的项目在现实生活中没有什么实际用途所以作者对他的项目感到失望故选词义猜测题根据第二段的纯粹的学术研究在智力上很有趣但我很难看出它将如何对更广泛的现实世界产生影响以及第三段的一些意想不到的事情了我的烦恼我在年开始了我的项目当时会议是虚拟的面对面的接触是不被鼓励的所以我几乎没有机会与同事建立私人关系可知作者对他的学术研究感到失望而年的项目因没有机会与同事建立私人关系也让作者苦恼故划线词应为增加的含义反思造成解决增加故选推理判断题根据最后一段的第页共页在慈善机构工作了一个月后我发现我的决定是正确的我的心理健康得到了改善工作起来也更容易了如果我做出明智的选择我所做的事情终究会影响并激励我这正是我所需要和渴望的在意识到这一点之后我决定回到我的博士项目并做出改变可知在慈善机构工作的经历让作者意识到做出明智的选择会激励他一直努力所以他决定回到博士项目并做出改变从而找到了人生的目标故选这是一篇记叙文作者讲述了放弃博士学位在一家医疗慈善机构工后找到了人生目标的故事做这类题材阅读理解时要求考生对文章通读一遍做题时结合原文和题目有针对性的找出相关语句进行仔细分析结合选项选出正确答案答案解析细节理解题根据第三段内容考古学家在蜀国遗址出土的青铜制树木遗骸类似于神圣的木棉树它象征着玛雅文明中天地与阴间的结合墨西哥考古学家桑托斯强调这两种文化中树木的象征意义非常相似他说它们有着非常重要的相似之处可知在蜀国遗址出土的青铜制树木遗骸类似于玛雅文明中神圣的木棉树蜀国与玛雅文明这两种文化中树木的象征意义非常相似由此可知蜀国与玛雅文明的相似之处在于它们有相似的文化象征故选项细节理解题根据第四段内容三星堆遗址的发现被认为是世纪最伟大的考古发现之一它也展示了青铜时代文化的一个新方面表明古代文明已经有了被认为是在很久以后发展起来的技术可知三星堆遗址的发现表明古代文明已经有了被认为是在很久以后发展起来的技术换句话说古代的一些技术要比我们认为的发展得更早由此可知三星堆遗址的发现证明了一些技术发展得更早故选项细节理解题根据第五段关键句它们在气候相似的地区发展并通过相关象征反映它们的世界观和倒数第二段内容中国和墨西哥考古第页共页学家之间的合作可能有利于玛雅世界的项目那里多雨的气候和湿度对遗址的保护造成了困难可知三星堆遗址和玛雅文明所处地区气候相似多雨潮湿的气候对玛雅文明的保护造成了困难由于气候相似多雨潮湿的气候也对三星堆遗址的保护造成了困难由此可知保护这两处遗址的共同挑战是潮湿的天气故选项推理判断题根据最后一段内容桑托斯说每当我们的文化知识增加时无论我们说的是一种语言还是另一种语言这都表明我们仍然是姐妹文化因此这种知识的交流是至关重要的可知桑托斯认为知识的交流是至关重要的由此可知在最后一段引用桑托斯的话的重点是表明文化知识交流的重要性故选项这是一篇新闻报道文章主要介绍了我国三星堆遗址和玛雅文明的相似之处并告诉我们文化知识交流的重要性做这类题材阅读理解时要求考生对文章通读一遍做题时结合原文和题目有针对性的找出相关语句进行仔细分析结合选项填写出正确答案答案解析目的意图题根据第一段的当他回来检查结果时他发现它起作用了裸露的冰比覆盖的冰融化得更快他不仅在短时间内拯救了两英尺的冰川没有关闭燃煤电厂没有失业没有人被征税或解雇和第二段这项实验给了人们一种错误的希望即气候变化可以在不改变人类行为的情况下得到解决可知作者在第一段提到的实验目的是描述修复气候的误导性尝试故选推理判断题根据第二段的他们花了万美元买了一架把塑料运到冰川的直升机这个实验给了人们错误的希望认为气候变化可以在不改变人类行为的情况下得到解决它不能科技不会让我们搭便车可知拉尔夫金最可能同意技术并不是最终的解决方案更不用说其高昂的成本了故选观点态度题根据第三段最后一句按第页共页照我们自己的意愿阻止结冰听起来有些不对劲可知对人类控制气候的态度是怀疑的赞成的宽容的怀疑的不清楚的故选标题归纳题第一段的几年前来自俄亥俄州的科学家贾森博克斯将卷巨大的白色塑料飞到了格陵兰岛的一座冰川上他和他的团队把它们铺在一万英尺的冰面上然后离开引出控制气候变化的极端例子之后列举不同的科学家对于控制气候的观点最后一段我吗我更喜欢地球自己照顾自己的时候我想有一天我们将不得不管理这个地方但此刻坐在我的办公桌前看着树木疯狂地弯曲风咆哮着我很高兴自己不再是负责人作者提出更喜欢地球自己照料自己也即反对人类控制气候因此本文主要讲的是人类是否应该控制气候因此选项但是我们应该解决气候问题吗可概括本文主要内容可作为最好的题目故选本文是一篇说明文主要介绍的是几位科学家对控制气候变化的论述阅读理解要先通读全文再结合题目到文章中针对性的寻找与题目相关的细节抓关键词关键句仔细推敲结合选项逐一排除如是错误选项一定要明白表达错误所在如是正确选项一定是完全符合原文作者所要表达的意思观点或想法或与文章中某些细节完全相符答案解析推理判断题根据上文王尔德曾经说过当人以自己的身份说话时就越不是他自己给他一个面具他就会告诉你真相当人们缺乏语言能力时艺术提供了一种交流经验的方式以及最后一段中艺术疗法建立在每个人都有创造力和自我表达能力的假设上可知上文提到人们把艺术当作一种交流经验的方式下文则提到艺术疗法建立在自我表达能力的假设上故本句是在说明人们将艺术发展成了一种表达技巧选项中对应下文故项他们把艺术发展成一种解决问题的表达技巧最符合语境故选段落大意题根据后下作为一种恢复性练习它允许人们用非语言的方式表达自己比如绘画即使是分钟的创造性活动也能改变第页共页一个人的精神状态可知下文提到创造性活动可以改变人的精神状态即艺术可以影响人的功能故项艺术疗法以其自身的方式可以影响一系列的人类功能最符合语境故选推理判断题根据上文即使是分钟的创造性活动也能改变一个人的精神状态与艺术治疗师一起工作甚至可以做得更多可知上文提到创造性活动可以改变人的精神状态且与艺术治疗师可以做得更多故本句是在说明艺术还能如何影响人的精神状态故项它能显著增强积极情绪提高幸福感最符合语境故选推理判断题根据上文小孩子通常会画画唱歌跳舞并不担心他们的能力然而成年人往往对艺术和艺术创作有复杂的感情他们开始评估自己的艺术质量而不是关注自我表现本身可知本句与上文构成因果关系指出成年人更关注自己的艺术质量的结果创造性自我表达的许多好处就失去了故项因此创造性自我表达的许多好处就失去了最符合语境故选推理判断题根据上文艺术治疗师的超能力是什么他们可以把危险的想法转化成富有想象力的艺术品例如有暴力倾向的人可能会通过打别人来发泄他们的愤怒以及下文这些艺术选择在不损害个人安全的情况下满足了大脑对新奇事物的渴望可知本句与上文构成转折指出有暴力倾向的人是如何通过艺术治疗师的帮助将精力转化成艺术且不伤害别人的故项然而在艺术治疗师的帮助下他们的精力可以转化为创造性的产品最符合语境故选这是一篇说明文文章主要介绍了艺术疗法的概念以及其作用七选五阅读是完成性阅读和完形填空很类似不同的是一个选词一个选句子解题时要注意上下文语境充分考虑信息词选项中和空格前后句子中相同或相近的词选出最符合语境的句子答案第页共页解析考查名词及语境理解信号方法版本功能句意然而在俄勒冈州波特兰市小学教师萨姆巴尔托创造了一种全新的校车方法根据下文可知这是一种全新的方法故选考查介词短语及语境理解至于而不是不管除之外句意他没有让孩子们坐上黄色的交通工具而是让他们坐上学校的自行车巴士根据前文可知创造了全新的校车方法所以不再是原来的黄色交通工具故选考查动词及语境理解运转移动出现匹配句意自行车巴士的运作方式与校车不同根据下文可知自行车巴士的运转方式是不一样的故选考查动词及语境理解同意聚集返回开始句意两组人集合后孩子们一起骑车上学根据前文可知孩子们有两个集合点当他们聚集在一起后就一起骑车上学故选考查形容词及语境理解复杂的必要的切实可行的稀少的句意尽管自行车巴士在一些地区很受欢迎但在美国仍然很少见根据本句的引导的让步状语从句可知前后为转折含义故应为相对照的词故选考查名词及语境理解很受欢迎的人事物提醒物任务惯例句意巴尔图的这个想法始于地球日的一项倡议令人惊讶的是这项倡议受到了欢迎巴尔图学校的大多数学生都参与了这项活动根据前文可知自行车巴士很受欢迎故选考查动词及语境理解升级管理继续检查句意然后他决定继续根据前文可知这个倡议很受欢迎所以他继续故选考查动词及语境理解表明见证反映改变句意此刻见证了自行车巴士的行动根据主语为名词可知应为动词见证故选考查动词及语境理解理解加入分享喜欢句意孩子们喜欢骑行根据前文可知这个倡议很受欢迎所以孩子是很喜欢的故选考查副词及语境理解有意识地免费地积极地自然第页共页地句意家长们注意到早上骑自行车的孩子们起床和出门都很积极根据前文可知孩子喜欢所以就会积极地去做故选考查名词及语境理解目的益处特点挑战句意实际上它的目的不仅仅是促进社交根据空后以及下文可知这是倡议的目的故选考查动词短语及语境理解增加接近带回结束放学句意体育活动有助于增强孩子们的力量也是应对气候变化的行动根据空后词以及常识可知应为固定搭配强身健体故选考查形容词及语境理解不确定的不安全的便宜的不充分的句意目前巴尔托觉得每周提供一次自行车巴士是不够的他依靠志愿者和寻求官方投资根据下文可知他想让这个倡议成为每天的行为所以一周一次是不够的故选考查名词及语境理解指导宣布投资允许句意目前巴尔托觉得每周提供一次自行车巴士是不够的他依靠志愿者和寻求官方投资根据下文可知需要资金故选考查动词及语境理解推荐陪伴帮助仿效句意如果可能的话他鼓励波特兰的其他学校效仿根据空前以及下文可知波特兰的其他学校应该效仿他们以让更多的孩子有这样愉快的经历故选本文是一篇记叙文为了促进孩子们社交强身健体也是应对气候变化的行动小学教师萨姆巴尔托创造了一种全新的校车方法孩子们不再是坐上黄色的交通工具而是一起骑车上学做完形填空首先要通读全文了解大意一篇完形填空的文章有许多空格所以必须先通读一至两遍才能大概了解文章的内容千万不要看一句做一句其次要逐句分析前后一致选择答案时要考虑整个句子的内容包括搭配时态语法等答案全部填完后再通读一遍文章检查是否通顺流畅了用词得当意思正确答案小题小题小题小题小题第页共页小题小题小题小题小题解析考查动词不定式句意他运用古代的榫卯技术按的小比例雕刻了故宫的角楼分析句子可知横线处用动词不定式作目的状语故填考查介词句意选择故宫角楼作为迷你积木项目的主题是基于几个因素根据句意可知是将作为迷你积木项目的主题用介词故填考查动词时态语态和主谓一致句意选择故宫角楼作为迷你积木项目的主题是基于几个因素分析句子可知横线处作句子谓语根据上文可知本句时态为一般过去时主语为为第三人称单数和动词之间为被动关系所以用被动语态故填考查过去分词句意这座建筑瑰宝位于北京紫禁城拥有中国皇家建筑中最精致的设计和最优雅的造型分析句子可知本句已有谓语动词所以横线处的动词作非谓语和主句主语之间存在被动关系用过去分词作状语位于句首首字母大写故填考查形容词最高级句意这座建筑瑰宝位于北京紫禁城拥有中国皇家建筑中最精致的设计和最优雅的造型根据句意以及常识可知故宫拥有中国皇家建筑中最为精致的设计由此可知横线处为形容词最高级故填考查不定冠词句意角楼的复杂布局对张和他的设计和开发团队提出了史无前例的技术挑战修饰可数名词单数用不定冠词表示泛指横线后单词的发音以元音音素开头用不定冠词故填考查可数名词复数句意角楼的复杂布局对张和他的设计和开发团队提出了史无前例的技术挑战分析句子可知横线处与是并列成分由连接所以横线处用可数名词复数故填考查副词句意与传统的积木玩具不同张的目标是创造一个完全由真实的榫卯组件组成的模型分析句子可知横线处用副词作状语修饰动词作状语故填考查定语从句句意榫卯技术是中国古代建筑的主要施工方法代表了中国传统木工的核心越来越受到公众的认可分析句子可知横线处引导非限制性定语从句先行词为指物关系词在非限制性定语从句中作主语所以用关系代词引导该从句故填第页共页考查形容词句意榫卯技术是中国古代建筑的主要施工方法代表了中国传统木工的核心越来越受到公众的认可分析句子成分可知横线处用形容词越来越增长的作定语修饰名词故填本文是一篇新闻报道文章主要报道了北京爱其科技公司运用古代的榫卯技术雕刻了故宫的角楼并将其作为迷你积木项目的主题语法填空考查学生英语综合知识的运用做题时要首先明确短文大意从词语搭配固定句型语法时态等方面综合考虑结合上下文语境找出正确答案答案解析根据句意及汉语提示证实可知此处应用动词作谓语且与主语之间为主动关系所以此处应用过去分词形式与空前构成现在完成时故填发言人证实被索马里海盗劫持的船上没有中国船员做这类题型首先根据所给汉语明确句子所要考查的单词或短语的拼写再结合相关语法知识对单词或短语做出形式上的变化答案解析句意任何人都应该被平等尊重无论他是官员还是司机分析句子可知此处修饰动词作状语应用副词根据括号内词义同等可译为故填答案解析根据首字母以及汉语提示精力充沛的可知此处应用形容词作定语修饰名词故填约翰是个精力充沛的男孩每当我看到他时他都在工作做这类题型首先根据所给汉语明确句子所要考查的单词或短语的拼写再结合相关语法知识对单词或短语做出形式上的变化答案解析答案副词修饰动词故填她把自己完全投身于她的研究中去了所以她在这个领域获得了很好的名声考查翻译填空准确地理解句子翻译句子然后根据句意及提示确定所填单词词性正确写出单词完成句子使句意更通顺答案第页共页解析根据句意并结合中文提示故意地可知此处应用副词作状语修饰动词故填不要再为他辩护了很明显他故意毁坏了花园的篱笆甚至没有道歉做这类题型首先根据所给汉语明确句子所要考查的单词或短语的拼写再结合相关语法知识对单词或短语做出形式上的变化答案解析根据汉意及首字母提示可知应为名词作宾语照应句意在全国各地都设有分行应为复数形式故填这家银行的总行设在北京但在全国各地都设有分行考查翻译填空准确地理解句子翻译句子然后根据句意及提示确定所填单词词性正确写出单词完成句子使句意更通顺答案解析分析句子设空处使用名词作宾语表示屏障用不定冠词后接可数名词单数形式故填二氧化碳在我们和太阳之间形成一道屏障阻止热量轻易地从大气中散发出去所以地球正在变暖考查翻译填空准确地理解句子翻译句子然后根据句意及提示确定所填单词词性正确写出单词完成句子使句意更通顺答案解析根据汉意提示应为名词作宾语是不可数名词故填作为一个受欢迎的节目中国好声音成功地培养了人们对不同音乐风格的欣赏而不是歌手的外表考查翻译填空准确地理解句子翻译句子然后根据句意及提示确定所填单词词性正确写出单词完成句子使句意更通顺答案解析根据单词首字母以及汉语提示高要求的可知此处应用形容词作定语修饰名词故填他试图继续干以前的那份工作但发现他再也无法应付这份高要求的工作了第页共页做这类题型首先根据所给汉语明确句子所要考查的单词或短语的拼写再结合相关语法知识对单词或短语做出形式上的变化答案解析根据首字母以及汉语提示以为特色可知此处应用动词作谓语结合句意以及前一句的时态可知句子是在陈述事实应用一般现在时主语为复数谓语动词应用原形故填成都以各种小吃闻名制作方法不同口味不同质量好价格低做这类题型首先根据所给汉语明确句子所要考查的单词或短语的拼写再结合相关语法知识对单词或短语做出形式上的变化答案解析根据句意站起来走开了可知本句描述过去的事情应为一般过去时站起来译为固定搭配走开了译为固定搭配她气得脸色甚白因无连接词所以不能再有谓语动词苍白的译为形容词其逻辑主语为所以有了自己独立的主语此为独立主格结构因为愤怒译为介宾结构故填她气得脸色甚白站起来走开了进行翻译时要特别注意英语和汉语之间的差异以及一些特殊表达准确理解句意进行翻译答案解析分析句子句子表述客观事实故使用一般现在时表示尽管用其引导让步状语从句表示这项活动很有挑战性用当引导让步状语从句意为尽管时需将表语提至句首构成倒装句结构故用同时表示从受益用表示在精神和身体上用故填尽管这项活动很有挑战性但我们在精神和身体上都从中受益进行翻译时要特别注意英语和汉语之间的差异以及一些特殊表达准确理解句意并进行翻译答案解析句子在讲述客观事实用一般现在时当时候用连词引导时间状语从句从句的主语和主句的主语相同那么从句的主语和谓语动词都可以省略我感到郁闷时翻译为选择做某事用短语阅读小说翻译为后跟引导的定语从句从句中作主语表示包含作谓语动词后跟第页共页表示很多想象情节部分作宾语故填我感到郁闷时我会选择阅读小说中含有很多想象情节部分进行翻译时要特别注意英语和汉语之间的差异以及一些特殊表达准确理解句意进行翻译答案解析让我感兴趣译为动宾结构为描述感受故应为一般现在时作主语应为引导的主语从句且在从句中充当的主语指物主语从句作主语谓语动词应为单数且照应主语从句时态应为一般现在时是否译为连接词应引导表语从句且从句应为完整的句子适应译为固定搭配表示动作从过去持续到现在且可能持续应为现在完成时且照应主语应为复数且反身代词应为大学生活译为作宾语故填让我感兴趣的是你是否已经适应了大学生活进行翻译时要特别注意英语和汉语之间的差异以及一些特殊表达准确理解句意并进行翻译答案解析我们在句中作主语有为主句谓语动词责任在句中作宾语后接同位语从句解释说明名词从句不缺少成分且句意完整所以用连接代词引导最大可能去做某事用短语实现某人的梦想用短语陈述客观事实用一般现在时故填我们有责任尽我们最大可能去实现我们的梦想进行翻译时要特别注意英语和汉语之间的差异以及一些特殊表达准确理解句意并进行翻译