英语考试内容 翻译题
第6页 第8题
1 . Which university did you graduate from
1.你从哪所大学毕业?
2 . What courses did you take ?
2.你学的是什么课程?
3 . How many students were there in your university ?
3.你们学校有多少学生?
4 . How were the teachers there ?
4.那里的老师怎么样?
5 . Could I ask you a few questions about the education you received ?
5.我能问你几个关于你受教育的问题吗?
第17页 第4-5题
1 . She went to talk to Professor Kunts , a foreign teacher in her university , about how to write In English
1.她去跟她在大学的外籍kunts教师讨论如何用英语写简历!
2 . I need a resume to apply for a job in a foreign company in China
2。我需要写一份简历申请在中国的外国的公司求职
3.Your resume should start with your name , sex , age , address and telephone number .
3、你的简历应该从你的姓名、性别、年龄、地址和电话号码开始。
4 .You should also include the education you have received , work experiences you have had ,and foreign languages you have studied
4、你还应该包括你所接受的教育、你的工作经历和你学过的外语。
5 . You may also put in your hobbies and any other personal factors
5。你也可以把你的爱好和其他个人信息写进去
1.另外,还应包括你心目中想谋求的工作目标。
1. in addition, it should also include the work goals you want to seek.
2.您能帮我看一看我是否需要做些改动?
2. would you please help me to see if I need to make some changes?
3.他上过滨海第八中学
3. he went to seashore eighth middle school
4.你也有过一些工作经验。
4. you have some work experience, too.
5.她很有可能得到她所喜欢的秘书工作。
5. she is very likely to get her favorite secretarial job.
第55页 第8题
1.他头一碰到枕头就会睡着。
1. he will fall asleep as soon as he touches the pillow.
2.首先,游客应该确立总的旅游目标。
2. first, tourists should establish the overall tourism goals.
3.两种方法在中国的旅游中都不甚理想。
3. the two methods are not ideal in China's tourism.
4.这些决定需要一定的计划安排。
4. these decisions require a certain number of plans.
5.出国旅游需要做相当多的准备工作。
5. a lot of preparatory work is needed to travel abroad.
第73页 第1题
1.应该在秋天去参观这个美丽的农场。
1. should visit the beautiful farm in the fall.
2.所有的方法都会在实验中用上。
2. all the methods will be used in the experiment.
3.学生们可能被住房问题所困扰。
3. students may be plagued by housing problems.
4.答疑时间应该用来帮助学生学习。
4. the time of answer should be used to help the students to learn.
5.这项工作能用那个方法干吗?
5. can this work be done in that way?
6.这种药须一天服用三次。
6. this medicine must be taken three times a day.
7.哪一间办公室应该配备新的计算机?
7. which office should be equipped with a new computer?
8.哪些书能在那个书店买到?
8. which books can be bought in that bookstore?
第86页 第7题
1.我们想请你和你夫人星期六晚上过来吃晚饭。
1. we'd like to invite you and your wife to come over for dinner on Saturday evening.
2.七点钟怎么样?
2.How about at seven o'clock?
3.我想请几个朋友过来参加晚宴,庆贺我的生日。
3. I would like to invite some friends to the dinner party to celebrate my birthday
4.我得核对一下,但是我觉得应该是可以的。
4. I have to check it, but I think it should be right.
5.天不早了,恐怕我得走了。
5. the day is not early. I'm afraid I have to go.
6.再次感谢让我们]度过了这么美好的一个夜晚。
6. thanks again to let us have a wonderful night.
7.为了你姐姐,我会帮助
7. for your sister, I will help you.。
8.我们得到了他的同意使用这辆汽车。
8. we got his consent to use the car.
9.我将领你到校园各处看看。
9. I will show you around the campus.
10. 主人期望我们六点钟到
10.the host expects us to airive at six
第123页 第7题
I . In order to find