中英文版设备保管协议书.docx

设备保管协议书Equipmentcustodyagreement基本资料Basicinformation品名ProductName机种Machinetype设备编号Equipmentnumber接收日期Dateofacceptance接收厂商Receiver验收日期Dateofcheck设备规格Equipmentspecification外发单位OutgoingunitSunway设备图片Devicepicture附设备零件清单ListofAccessoryEquipmentParts维修记录Maintenancerecord维修时间Maintenancetime维修内容Maintenancecontents经办人Personincharge协议内容Contentofagreement1立合约书人深圳市信维通信股份有限公司简称甲方甲方为设备所有权人2简称乙方乙方为设备保管使用人3乙方于保管期间内应对保管的设备进行保养保证保管物能正常使用如有损坏损坏或遗失应按设备金额全数负责赔偿4乙方于保管期间未经甲方同意不得任意转移权利或用此设备生产材料供应第三方厂商乙方如有违反本条款愿以设备价格十倍金额赔偿且流入市场之产品依照市场售价十倍赔偿给甲方5乙方于保管期间甲方若有设备生产的产品需求乙方须按正常生产日程安排生产并交货不得以设备为推迟交货理由6上列之设备甲方需要收回时乙方需于甲方提出需求后48小时内无条件归还7乙方未经甲方同意不得擅自修改设备否则所带来的不良后果由乙方自行负责8甲乙双方若有争议无法解决需提请诉讼的由甲公司所在地深圳市人民法院裁决9本协议一式两分甲乙双方各执一份自签订之日起生效甲方PartyA深圳市信维通信股份有限公司乙方PartyB代理人Agent代理人Agent职务Position职务Position日期Date日期Date