用Hofstede的文化维度理论探究中美旅游宣传册中的文化差异.docx

1用的文化维度理论探究中美旅游宣传册中的文化差异高慧青孙乃玲兰州理工大学外国语学院甘肃兰州摘要伴随着中国旅游业的蓬勃发展作为广告语篇的亚体裁之一的旅游宣传册成了外国游客了解我国旅游资源与特色的一个重要途径同时也是促进旅游产品和潜在消费者之间交际的重要信息载体但目前在文化领域对其的研究却非常有限本文首先对中美旅游宣传册进行对比研究了两者的差异随后用的文化维度理论探究旅游宣传册中的文化差异存在的原因从而为更加合理科学地建构中国旅游广告语篇和相关的特殊用途英语教学提供一些参考关键词中美旅游宣传册文化维度理论文化差异中图分类号文献标识码文章编号收稿日期作者简介高慧青女山西五台人兰州理工大学外国语学院硕士研究生研究方向英语语言学和文化孙乃玲女甘肃甘谷人兰州理工大学外国语学院副教授硕士生导师研究方向英语语言学和文化旅游业作为实现社会繁荣推动文化交流的一种重要手段其地位毋2庸置疑而旅游宣传册作为预览美景了解概貌的窗口正逐步成为旅游业发展过程中无可替代的营销手段本文中的旅游宣传册仅指景点介绍宣传册对于旅游团来说在宣传旅游景点的同时不得不考虑当地的文化抓住当地人们的心理从而更好地吸引潜在的顾客本研究将对