保密协议英文

保密协议英文 保密协议 本协议间在确保对于重要机密信息的保护及保密。协议 签署双方分别为 (以下称为“甲方”) 和 (以下称为“乙方”) 。 第一条 保密信息的定义 1.1 保密信息《以下称为“信息”) 是指甲方、乙方、 以及其相关企业，在业务上使用及拥有的关于技术、产品、管 理、远营、市场、客户、财务以及其他经济活动方面的机密信 息。 1.2 信息不包括以下内容: a) 已经为公众所知悉的信息; b) 已经在未经违反本协议的情况下从第三方取得的信息; c) 经过甲方事先书面同意，允许乙方披露的信息; d 在追求本协议规定的权利、利益、要求或起诉甲方、乙方 或其他人士的情况下披露 。 第二条 保密信息的保护及限制 2.1 乙方同意对于甲方提供的所有信息保密，并在不经 甲方事先书面同意的情况下不得向任何第三方披露。 2.2 乙方同意只在必要时，将信息使用于执行其在本协 议规定下的工作。 2.3 乙方同意对处理信息的任何程序及过程采取合理的 安全措施，并保证通过技术、管理和程序控制的方式，防止未 经授权的披露、使用、复制或转移。  2.4 在本协议存