365文库
登录
注册
福利来袭，限时免费在线编辑
转Pdf
下载我编辑的
下载原始文档
收藏
妄念
上传于：2024-08-13
毕业论文学院外国语学院专业姓名指导老师英语学号职称讲师中国珠海二一年五月北京理工大学珠海学院毕业论文诚信承诺书本人郑重承诺我所呈交的毕业论文试谈旅游景点翻译是在指导教师的指导下独立开展研究取得的成果文中引用他人的观点和材料均在文后按顺序列出其参考文献论文使用的数据真实可靠承诺人签名日期年月日北京理工大学珠海学院届本科生毕业论文试谈旅游景点翻译北京理工大学珠海学院届本科生毕业论文摘要随着经济的发展旅游业的快速发展吸引了越来越多的外国游客来到中国观光旅游这就对我国的旅游景区英文解说提出了更高的要求旅游业正在日益蓬勃发展因为国际间的旅游越来越多为了保证能更好地享受美景也不失原意精确地翻译是必不可少的景区英文解说的目的在于充分传达文化信息吸引外国旅游者激发他们的旅游兴趣根据景区英文解说的特点以及解说中应考虑的因素认为在景区英文解说中应以语篇翻译为基础使景区英文解说达到更好的效果越来越多的外国游客来中国观光旅游或者中国游客到国外旅游旅游资料成为宣传旅游景点促进旅游业发展的重要手段无论在中文翻译成英文还是英文翻译成中文然而不容忽视的是国内旅游资料翻译质量良莠不齐无论是在正式出版物还是非正式出版物中