记承天寺夜游名师课堂实录一作者介绍投影苏轼背诵著名文学家书画家唐宋八大家之一字子瞻好东坡居士四川眉山人元丰二年苏轼因乌台诗案获罪入狱随后被流放至湖北黄州诗中有反意差点要了他的命在黄州他给天下写出了四篇他笔下最精的作品一首词念奴娇赤壁怀古月夜泛舟的前后赤壁赋一篇记承天寺夜游但一能写出这些绝世妙文仇家因羡生恨把他关入监狱也不无道理林语堂苏东坡传二字词积累笔记解脱下解开户门这里指门窗居室遂于是就相与步于中庭一同漫步于庭院中交横横斜交错盖句首语气词可译为原来是但只只是生笔记教师逐句翻译三我们一起来朗读生读师快了一些再读读出一点文言的味道圈点念盖心中的赞叹但读成长音味道就出来了生读师长音注意了但是语气没有出来念惆怅盖惊喜但感慨再读读出一点夜游的兴致师欣然重音是高兴刹那间的高兴哪个字生亦惊喜师终于有人说话了三个字长音两个字重音生读师大有进步遗憾的是一个深沉的长音但没有出来下次注意读出一点复杂的情愫师一点复杂的情愫是哪一句但少闲人如吾两人者尔两个人赏月高兴惆怅失落各种情愫都在里面再读师在深沉一点但字延长全文朗读真好听啊四我们一起来翻译投影元丰六年十月十二日夜解衣欲睡月色入户欣然起行念无与为乐者遂至承