365文库
登录
注册
福利来袭，限时免费在线编辑
转Pdf
下载我编辑的
下载原始文档
收藏
敲软敲硬
上传于：2024-05-24
租赁合同中英文
LEASE CONTRACT
出租方（甲方）Lessor：
承租方（乙方）Lessee ：
签订日期： 年 月 出租方（甲方）Lessor (hereinafter referred to as Party A) ： 承租方（乙方）Lessee (hereinafter referred to as Party B) ：
根据国家有关法律、法规和有关规定，甲、乙双方在平等自愿的基础上，经友好协商一致，就甲方将其合法拥有的房屋出租给乙方使用，乙方承租使用甲方房屋事宜，订立本合同。 In accordance with relevant Chinese laws 、decrees and pertinent rules and regulations ,Party A and Party B have reached an