翻译考试

纸老虎暴发户填鸭式教学一刀切墨宝谦卑对我们大多数人而言寻求帮助是一个困难的概念我们可能会觉得这是承认一个弱点一个如果我们不寻求帮助全世界可能都不知道的弱点具有讽刺意味的是这是我的经验那些能够提出有利帮助请求的人被视为非常强大的人当他们谦卑地寻求帮助时他们也获得了他人的尊重收到衷心请求帮助的人通常受到请求者的尊重反过来我们正是因为所提供的帮助而使自己变得强大我的一个客户我们叫她基拉最近在如何与她的老板互动方面做出了改变当被要求准备演讲时她认为人们期待她走开详尽阐述内容并在要求的会议室中传达内容然后等待老板的反馈她的老板因为自己演讲的影响而被受到高度重视而基拉经常觉得她的演讲有很多不足之处当她仔细思考老板的方法是怎样对自己起作用时基拉承认她尚未利用老板的帮助通过让老板浏览一下草稿她可以学习更多关于写出有吸引力的演讲的知识注重内容和演讲方式她应该在过程早期而不是在最后得到反馈所以她请求老板帮助结果呢她的老板很高兴地教基拉对于能够有机会利用自己的优势更有效地把演讲技能教给基拉也表现出极大的热情通过花时间和老板一起准备大量关键陈述基拉从她老板的思维过程中受益并能够辨别关键部分来提高自己的演讲基拉的演讲现在很有力对于向别人寻求帮助我们中有些人会感到不舒服因为我们相信我们的请求会给别人带来负担具有讽刺意味的是我们可能会错过一个让自己展示对别人的评价和尊重的机会知道和赞赏你的人经常积极地帮助你此外你越具体地知道可以从他那里得到什么帮助他们就越容易帮助你