从公文语言谈公文写作
公文是国家党政机关、军队、企事业单位和社会团体处理公务、处
理生产、开展社会活动的一种文体。由于交际的目的、内容、对象和条
件等因素对语言材料和修辞方式有着自己的选择,因此形成自己独特的
语言风格。大家都能感到,看一篇公文,既和读一篇小说、表文感受不
样,也和读一篇社论、科技论文不同。这就说明公文语体是和文艺语
体、科技语体和政治语体相区分的。这种区分在什么地方呢? 就在于它
是以记述为特征,有用为目的,它不追求语言的艺术化,也不以语言的
生动性为主要特征,除个别以煽动、宣扬为目的,如煽动报告、建议
书、商品广告外,它主要是把精确和简洁等作最基本的、也是最高的要
求,而规格化【尤其是严格意义上的公文) 则是它的一个重要特点。因
此,我们可以说,精确性、简洁性、规格性是公文语言的三个基本特
征。
公文语言的第一特点是精确性。汉梦龙在《笑府》中讲过一个笑
话,大意是说一个苏州人,他的大女刀是个诗人,二女婿是个师爷【〔秘
书) 。在老丈人家作客时,大女婚赋诗一首,其中有一句: “清光一片
照姑苏”,得到丈人夸奖。但二女婚不服气,提出: “差了,月岂偏昭
姑苏乎?