教区牧师布罗姆菲尔德先生有好多子女，他们经常过来跟杰西小姐和弗罗拉小姐一起玩。其中的一个姑娘像杰西小姐一样大；两个男孩子年龄较大，还有好几个年龄小的男孩。他们来后，可有快乐腿的活儿干了，因为他们最开心的就是轮流骑在他的身上，在果园或家庭牧场里到处转悠，这样在一起一转就是一个小时。
一天下午，快乐腿跟着他们出去了好长时间。当詹姆斯把他带进来，给他戴上缰绳时，说道：
“好了，你这坏蛋，对你自己的所作所为留点儿神，否则我们都会有麻烦。”
“你都做了什么，快乐腿？”我问道。
“噢！”他甩了甩小脑袋说，“我只是教训了一下那些年轻人。他们不知道什么时候他们已经玩够了，也不知道什么时候我已经受够了，所以我就把他们都从后面尥出去了。只有这样做，他们才能明白。”
“什么！”我说，“你把孩子们尥出去了？我还以为你比这懂事呢。你把杰西小姐或弗罗拉小姐也尥出去了吗？”
看上去他大为生气，说道：
“当然没有。就是给马厩里送来最好的燕麦，我也不会做这种事儿。啊，我像主人一样尽可能关心我们的小姐。至于那些小不点儿，是我教会她们骑马的。当她们骑在我背上受到惊吓或有点儿坐不稳时，我就会像一只追赶小鸟的老猫一样安稳从容。等她们平安无事后，我又会继续加快步伐，你明白，就是为了让她们适应，所以不必费心来说教我。我是那些孩子最好的朋友，也是她们最好的骑术教练。不是她们，是那些男孩子，男孩子们，”他摇晃着鬃毛说，“截然不同，他们必须像我们小时候那样接受驯服。就得有人告诉他们什么是什么。其他孩子骑在我身上转悠将近两个小时，所以男孩子们觉得该轮到他们了，就是这样，我非常愉快。整整一个小时，他们轮流骑着我，我驮着他们到处跑，在地里跑上跑下，跑遍了果园。他们每个人都削了一根大榛树枝做马鞭，下手有点儿太狠了，但是我都欣然接受了。后来我认为他们玩够了，就停下来两三次，作为暗示。你明白，那些男孩子认为马或小型马就像蒸汽机或打谷机一样，可以随他们心意要跑多久就多久，想要跑多快就多快。他们绝不会去想马会疲倦，也绝不会去想马有感情。所以，那个用鞭子抽我的孩子不明白，我就用后腿作为支撑抬起身来，让他从后面滑了下去——仅此而已。他又骑上了我，我又如法炮制。随后，另一个男孩子上来了，他一开始用树枝，我就把他放倒在草地上，如此这般，直到他们能明白为止——仅此而已。他们不是坏孩子，他们并不希望表现得残酷无情。我非常喜欢他们，但是，你明白，我不得不教训他们。当他们把我带到詹姆斯那儿告状时，我想詹姆斯看到那些大树枝后非常生气。他说这些树枝只适合牲口贩子或吉卜赛人用，而不适合年轻绅士。”
“如果我是你，”姜姐说，“我就会狠狠地踢那些男孩子一顿，那会给他们一个教训。”
“你肯定会。”快乐腿说，“但是，当时（恕我直言），我还没有傻到去让主人生气或让詹姆斯蒙羞的地步。此外，那些孩子在骑马时由我照管。我告诉你，他们非常信任我。啊，就在前几天，我听到我们的主人对布罗姆菲尔德夫人说：‘我亲爱的夫人，你不必担心孩子们。我的老快乐腿会像你或我一样照顾他们。我向你保证，我不会用那匹马去卖钱，他是那样心平气和，值得信任。’你以为我会因为几个无知的男孩子对我不好，就忘记五年来我在这儿受到的所有善待，忘记他们对我的所有信任，成为一个忘恩负义的畜牲吗？不，不会！因为你去过的地方从来没有人善待你，所以你不了解，我也为你难过。但是，我可以告诉你，好地方才能出好马。无论如何，我都不会烦扰这儿的人。我爱他们，我真的爱他们。”说着，快乐腿鼻子里发出了低沉的“嗬，嗬，嗬！”声，就像早上他听到门口传来詹姆斯的脚步声时经常做的那样。
“况且，”他接着说道，“如果我喜欢踢人，我会在哪儿呢？啊，会被马上卖掉，没有名誉，我也许会受一个屠夫的孩子奴役，或是在海边的一个地方干活累死，那儿没有人关心我，他们只想弄清我能跑多快，或者像我来这儿之前在住的地方看到的那样，礼拜天被一路鞭打着拉着坐有三四个大人物的马车出去寻欢作乐。不，”他摇着头说，“我希望自己永远不要落到那个地步。”
